Sentence examples of "şuna baksana" in Turkish

Select source language

Select target language

Şuna baksana. Sağ skapulanın glenoid çukurunda ince bir çatlak var. Взгляните на эту микротрещину на краю суставной ямки правой лопатки.

Bırak. Şuna baksana, ana tasarımın bir parçası değil bu. Но посмотри, она - не часть первоначального плана комнаты.

Hey, Tükürük, şuna baksana. Эй, Плевок, ты глянь.

Şuna baksana, o da Ford'un ona baktığını fark ediyor. И смотри. Он заметил, что Форд на него смотрит.

Şuna baksana Will. Смотри, Уилл:

Gerçekten, şuna baksana. Ты посмотри на него.

Baksana, hep sormak istiyordum. Я тут хотел тебя спросить.

Şuna da bak, kocasını savunuyor. Смотрите, как она защищает мужа.

Ama nasıl sonuçlandığına baksana. Посмотри как все обернулось.

Şuna bakın. Güzel değil mi? Смотрите, ну, как?

Baksana, siten güncel değil. Слушай, твой сайт устарел.

Bu saçmalık, şuna bir bak! Это смешно, посмотрите на него!

Yani, bana baksana bir. Ну вот посмотри на меня.

Phil, şuna bir göz atar mısın? Эй, Фил, взгляни на это.

Baksana, Elaine, mantıklı ol. Слушай, Элейн, будь благоразумной.

Şuna bak. Bunların küpteki çirkin insanlar. Смотри, уродливые люди из кубика.

Biliyorum, yani şu geometrik şekillere bir baksana. Я знаю, посмотри на эти архитектурные формы.

Ah, evet, şuna bir göz atsana. О, да, вот, возьми журнальчик.

Baksana, Buzz? Эй, Базз?

Şuna bir baksana, senden bahsediyor değil mi? Глянь, Уми, это не про тебя?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download