Sentence examples of "Affedersin" in Turkish

<>
show all
Affedersin, ben ziyafete biraz erken başladım. Прости, я начал пировать немного раньше.
Affedersin de, dün gece gözümü bile kırpmadım. Извини, я прошлой ночью глаз не сомкнул.
Affedersin, Pek Özel Ajan Howard. Извините, очень специальный агент Ховард.
Affedersin, Whitney bize pek bir şey anlatmadı. Простите, Уитни нам почти ничего не сказала.
Affedersin, birkaç kısmı bir Suudi Arabistan sultanı için hazırladığım evlilik sözleşmesinden almıştım da. Прошу прощения, пару разделов я взял из контракта одного султана из Саудовской Аравии.
Affedersin, az önce senin yaşında bir kadın mı dedin? Прости, ты сказал "женщины в моем возрасте"?
Affedersin, bana biraz zaman verir misin? Извини, просто дай мне немного времени...
Affedersin, ben gerçekten bunu kabul edemem. Извините, я не могу это принять.
Affedersin ama sanıyorum bu benim taksim. Прости, но это мое такси.
Affedersin ama benim o elbiselere iş için ihtiyacım var! Извини, но мне эта одежда нужна для работы.
Affedersin, ama bana garip teorilerim için ödeme yapıyorsun. Извините, Но вы платите мне за нелепые теории.
Affedersin, tam olarak ne dedin güzel bayan varis? Прости, прекрасная наследница, что ты сейчас сказала?
Affedersin, sen hiç ebeveynlik sınıfında iki saat geçirdin mi? Извини, ты провёл два часа на занятиях для родителей?
Affedersin, bu konuda birden fazla mektup mu gönderdin? Прости, ты послал больше одного письма об этом?
Affedersin, bu tarihleri birkaç gün önce ekledik. Извини, мы добавили даты несколько дней назад.
Affedersin! Kadın bu geziyi bir deney olarak önerdi ve biz de katılmayı kabul ettik, değil mi? Прости, разве мы не договорились, что это будет экспериментом, в котором мы все примем участие?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download