Sentence examples of "Ateş" in Turkish with translation "огонь"

<>
Hadi kulübeye dönelim ve bir ateş yakalım. Давай вернемся в коттедж и разведем огонь.
Ateş ve duman, ağzımdan dışarı çıkıyor. " Дым и огонь появляются из моего рта. "
Ateş, su, toprak ve hava. огонь, вода, земля и воздух.
Saf ışık, ateş ve su. Чистый свет, огонь и вода.
Az önce bir kızılderili gördüm yüzü ateş kırmızısıydı. Я видел маленького индейца Лицо красно как огонь.
Gloria'nın geleneksel bir ateş yakılmasını istediğine inanabiliyor musunuz? Можете поверить, что Глория хочет традиционный огонь?
Bir kitsune kuyruklarını birbirine sürttüğü zaman ateş ya da şimşek oluşturabilir. От трения хвостов кицунэ между собой может вырабатываться огонь или свет.
Toprak, Ateş, Taş ve Su... Земля, камень, огонь и вода...
Toprak, hava, su, ateş, gökyüzü de ortada. Земля, воздух, вода, огонь, эфир в центре.
Bilgisayar, geminin çekici ışın yayımlayıcısını nişan al ve ateş et. Компьютер, прицелиться в корабельный генератор тягового луча и - огонь.
Ateş söndü, odun da kalmadı. Огонь погас, а дрова закончились.
Toprak, hava, ateş ve su. земля, воздух, огонь и вода.
Ateş, su, toprak, tahta ve metal. Огонь, вода, земля, дерево и металл.
"kan ve ateş ve dumandan sütunlar. "кровь и огонь и столпы дыма.
Demir füzyona girdiğinde enerji üretemez bu yüzden, ateş dışarı çıkmaya başlar. Железо не продуцирует энергию во время термоядерной реакции Огонь начинает выходить наружу.
Savunma Bakanlığı'na göre Tanner, İHA'sının kontrolünü başkasının alıp, ateş açtığını iddia ediyor. Согласно отчёту минобороны, Таннер заявил, что кто-то другой управлял его беспилотником и открыл огонь.
Ateş, toprak, metal, hava, su ve kan. Огонь, земля, металл, воздух, вода и кровь.
Görgü tanıklarının söylediğine göre silahlı birkaç adam ateş açmış ve büyük elçiyi hemen öldürmüşler. По показаниям свидетелей, несколько вооруженных людей открыли огонь, убив на месте посла.
Sonrasında Yüzbaşı Hanover ağır ateş altında kaldı. Bir tane omzuna, bir tane de koluna. После этого капитан Ганновер открыла шквальный огонь, один в плечо, один в руку.
Melechesh ismi iki İbranice kelimeden oluşmaktadır. מלך (melech, kral) ve אש (esh, ateş). Название "Мелехэш" состоит из двух слов на иврите, ??? (мелех - царь) и ?? (эш - огонь).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.