Sentence examples of "Bölüm yarışması" in Turkish

Select source language

Select target language

Bugün bölüm yarışması şarkı listesini tartışacağız. Сегодня мы обсуждаем сет-лист для отборочных.

Bölüm yarışması şarkı listesini yine de görmem gerekecek.. Я хочу увидеть список песен для отборочных соревнований.

"Mini - Videolar ile İfade Özgürlüğü Yarışması" katılımcıları. Участники конкурса "Свобода самовыражения с помощью короткометражных видео".

Peter bölüm bitene kadar dizinin üstünde mi durmaya çalışıyorsun? Питер, ты простоишь на колене до конца серии?

Pat, bu dans yarışması nasıl oluyor? Пэт, как устроены такие танцевальные соревнования?

Bölüm tam bir saçmalıktı. Отдел был полным отстоем.

Müzik yarışması nasıl gitti bu arada? Кстати. Как там твой музыкальный конкурс?

Sıkı bir kız ama Bölüm için çok tatlı. Она сильная, но слишком милая для Подразделения.

Ve bu da Truman Capote Benzerlik Yarışması galiba... А этот победитель в конкурсе двойников Трумана Капоте.

bölüm ardardanın tekrarı vardı, Dawn! Это была вторая часть, Дона.

Bu bir güzellik yarışması değil, bir burs programı. Это не конкурс красоты, а программа помощи студентам.

Ajan Cameron Bölüm ile çalışıyor. Агент Кэмерон из Шестого отдела.

Bu bir bilim fuarı, sihir yarışması değil. Это научный конкурс, а не состязание фокусников.

Bölüm ve de malum ülkenin istihbarat teşkilatı sahte anılara dair tanıklık edersek. Если я, Девятый отдел или спецслужбы отдельных стран докажут подделку памяти.

Haydi çığlık yarışması yapalım! Устроим соревнование по ору!

Ve şimdi en komik bölüm: Теперь предстоит самая весёлая часть:

Peter ile kıyasıya bir yemek pişirme yarışması yapacağız. Ve birer yardımcı kullanmamıza izin verdiler. У нас с Питером состоится кулинарное соревнование и нам позволили взять себе по ассистенту.

Sezon, Bölüm "Monica'nın Günü" "Серия со звёздным часом Моники"

Aptal bir mağaza yarışması. Это все тупой конкурс.

Yuhanna, birinci bölüm, sekizinci ayet. Первое послание Иоанна, глава, стих.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download