Sentence examples of "Bana şans" in Turkish

<>
Jack Lauderdale'in talihsizliği, bana şans getirdi galiba. Кажется, несчастье Джека Лодердейла принесет мне удачу.
Gitmeliyim, bana şans dileyin. Надо идти. Пожелайте мне удачи.
Bana şans getirdiğiniz doğru. Вы принесли мне удачу.
Kabuslarım için bana şans dile. Пожелай мне спокойных ночных кошмаров.
Bugün için bana şans dile. Эй, пожелай мне удачи.
Bu da bana şans getirir. А мне приносит вот это.
Bana şans dile, Marlowe. Пожелай мне удачи, Марлоу.
Ama bu arada, bana şans dile. Но между делом, пожелай мне удачи.
Bana şans dile, büyükbaba. Пожелай мне удачи, Дед.
Bana şans dileyin, bayanlar. Пожелайте мне удачи, дамы.
Bana şans dileyin, çocuklar. Пожелайте мне удачи, ребята.
Bana şans dile, tatlım. Пожелай мне удачи, милая.
Bana şans dileyin! Пожелайте мне удачи!
Bana şans dile. Пожелай мне удачи.
Polisler bana şans getirmez. Полицейские приносят только неудачу.
Bana şans dile, Rita Shaw. Пожелайте мне удачи, Рита Шоу.
Bana şans getirdin, biliyorsun. Ты сегодня принесла мне удачу.
Pekâlâ, millet bana şans dileyin. Ладно, ребята, пожелайте удачи.
Ama bana şans tanırsanız, yetenekli ellerim olduğunu göreceksiniz. Дайте мне шанс, у меня очень хорошие руки.
Bana şans dile, Nick. Пожелай мне удачи, Ник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.