Sentence examples of "Bugün" in Turkish with translation "сейчас"
Translations:
all356
сегодня334
сейчас7
день5
сегодняшний2
утром2
я сегодня2
днем1
дня1
сегодняшней1
сегодняшних1
Frankfurt "ın eski başhahamıdır ve bugün Antwerpen, Belçika'da yaşamaktadır.
Он бывший главный раввин Франкфурта-на-Майне, сейчас проживает в городе Антверпен, Бельгия.
Eğer geçen gün o konuşmayı yapmasaydık bugün burada durmuş birbirimizin ayaklarına bakıyor olurduk. Öyle bile olmazdı.
Если бы не наша недавняя небольшая беседа, мы стояли бы сейчас и разглядывали свои ботинки.
Bak ne diyecegim, -70 yil geçmesine ragmen, bugün bile korkutuyor beni.
Скажу так: мне и сейчас страшно вспоминать, а прошло уже лет.
Bugün pazar gecesi, ve en sonunda bir aile yemeği yedik.
Сейчас воскресный вечер, и наш семейный ужин всё таки состоялся.
Ama burası Napoli değil ve bugün de Noel arifesi değil.
Но здесь не Неаполь, и сейчас не конец года.
Narkotik, benim soruşturmamla çakışma ihtimali olan bir soruşturma yürütüyor. Bu yüzden onlardan bugün bizimle beraber olmalarını istedim.
УБН сейчас ведет расследование, которое пересекается с моим, поэтому я попросил их присоединиться к нам сегодня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert