Sentence examples of "Cinayete teşebbüsten" in Turkish

Select source language

Select target language

Ali'nin annesi seni ne zaman cinayete teşebbüsten suçladı? Когда мама Эли обвиняла тебя в попытке убийства?

Polis malına zarar verme ve cinayete teşebbüsten. Уничтожение полицейской собственности и покушение на убийство!

Ama burada cinayete teşebbüsten bahsediyoruz. Это же покушение на убийство!

cinayete suç ortaklığı etti. Она была пособницей убийств.

Denetimli Madde Yasası 'nın. bölüm uyarınca kokain ticaretine teşebbüsten sizi tutukluyorum. Вы арестованы за попытку провоза кокаина по параграфу акта о запрещенных веществах.

Yapma, Castle. Ne yani, adamlar bir anda eşek şakasından cinayete mi terfi ettiler? Брось Касл, ты считаешь что эти парни неожиданно выросли из соседских шалостей до убийства?

Kendal, federal bir memuru öldürmeye teşebbüsten, yetişkin olarak yargılanacak. Кендал будет обвинен в покушении на убийство федерального офицера как совершеннолетний.

Bir cinayete tanık olmuş Efendi Bruce. Она свидетель убийства, мастер Брюс.

Biz toplu cinayete pek hevesli değiliz. Массовые убийства нам не по душе.

Eşinizin cinayete kurban gitmesi. За убийство вашей жены.

İlçenin bir başka cinayete daha ihtiyacı yok. Моему округу не нужно еще одно убийство.

Harvey bir sürü cinayete tanık oldular. Харви, они свидетели массового убийства.

Bir cinayete karışmış sarı renkli bir araba arıyoruz. Мы ищем жёлтую машину в связи с убийством.

Ama sonra cinayete tanık olup bir şey yapmaya karar verdi. Но стал свидетелем убийства, и решил поступить по совести.

Eğer gerekçeleri mirassa, bu olay maddi kazanç için cinayete girer. Если они наследники, это завещание станет убийством ради финансовой выгоды.

Cinayete kurban gitmiş, evet. Это было убийство, да.

Fas dışından polis raporu, cinayete teşebbüs. Отчет полиции Морокко о покушении на убийство.

Cinayete böyle mi diyorsun? Так ты называешь убийство?

Burada bir cinayete şahitlik ettim. Ne? Я засвидетельствовал убийство здесь сегодня вечером.

Cinayete tanıklık etmemi istedi. Bu yüzden seni tuttu. Он хотел, чтобы я был свидетелем убийства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download