Sentence examples of "Cumartesi akşamı" in Turkish

Select source language

Select target language

Arabanı cumartesi akşamı için ödünç alabilir miyim? Можно одолжить твою машину в субботу вечером?

Çocukları Cumartesi akşamı, akşam yemeği için götürecek. Он заберет детей на ужин в субботу вечером.

Cumartesi akşamı dışarı çıkalım. Сходим куда-нибудь в субботу?

Cumartesi akşamı benimle çıkar mısın? Давай встретимся в субботу вечером?

Tıpa açmak, cumartesi akşamı dansı kadar sık yapılan bir şey değil. Вскрытие - это не то, что делается по субботам на танцах.

Bir de, cumartesi akşamı çıkıyoruz. И вы встречаемся в субботу вечером.

Eğer Cumartesi akşamı bir işin yoksa, bir yerlerde buluşur muyuz? Если ты не занята в субботу вечером, может где-нибудь встретимся?

Ne yani, Cumartesi akşamı buz temizlemeye mi geliyorlar? Что, они приходят сюда субботним вечером чистить лед?

Eh, birşeyler yapmamız lazım. Ne de olsa cumartesi akşamı. Ну, чем то же нужно заниматься в субботу вечером.

Cumartesi, saat 0. Суббота,:.

Özellikle bir cuma akşamı. Особенно в вечер пятницы.

Cumartesi sabahı planımız geçerli değil mi? Так мы договорились на утро субботы?

Peki, o halde Salı akşamı Hazel ile niye tartıştınız? Так о чём вы с Хейзел спорили во вторник вечером?

Cumartesi gecesi, çamaşır gecesi. Субботний вечер - вечер стирки.

'nin Nisan akşamı. Вечер шестого апреля года.

Kocanızın kaybolduğunu Cumartesi günü bildirdiniz, doğru mudur? Вы сообщили об исчезновении вашего мужа в субботу.

Gelecek Cuma akşamı müsait misin? Ты свободна в пятницу вечером?

Yani cumartesi gecesi ya da pazar sabahı. Значит, ночь субботы или утро воскресенья.

Cuma akşamı birilerinin cevaplayacağını sanmıyorum, ama sen buyur şansını dene. Я не уверена кто ответит в пятницу вечером, но давай.

Geçen cumartesi gecesi geldi mi? А вечером в прошлую субботу?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download