Sentence examples of "Dünya" in Turkish with translation "земле"
Translations:
all195
мир54
мира39
мире16
земля14
земли12
миру7
земле7
мировой7
стал6
мирового4
весь мир4
землей3
миром3
мировая2
мировую2
мировые2
мировым2
света2
жизнь1
земное1
земные1
который1
мировое1
мировых1
планета1
этот мир1
свету1
Sizden, dünya üzerinde cehennemin hükümranlığını sürdürenlerin Tanrı'nın sevgisine layık olmaları için.
Чтобы те, кто пережил ад на земле были достойны любви Господа.
Tipi tipi, bütün dünya, köşe bucak kar. Bir mum yanıyor masada, yanan bir mum var.
Мело, мело по всей земле, во все пределы. Свеча горела на столе, свеча горела.
Kay, Dünya kötü durumda ve belki de sadece sen kurtarabilirsin.
Я думаю, Земле грозит опасность. Только ты можешь ее спасти.
yıl önce, dünya üzerinde sadece milyar insan vardı.
Сто лет назад было полтора миллиарда человек на Земле.
Cangıllar hâlâ dünya üzerinde en az keşfedilen yerlerden bazılarıdır ve bunun iyi de bir sebebi vardır.
В джунглях находятся одни из самых малоизученных мест на Земле, и на это есть причина.
Ve o şube, dünya üzerinde bir kişinin en son soymak isteyeceği yerdir.
И это последнее место на земле, которое кому-нибудь придет в голову ограбить.
Ve Dünya üzerindeki tüm yasami yok eder. Iste bu yüzden su üç kelimeyle yasarim.
И уничтожить всю жизнь на Земле, поэтому я живу с тремя простыми словами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert