Sentence examples of "Daha az" in Turkish
Diğerleri daha az silahlı fırkateyn ve şalupa.
Остальные менее оснащенные фрегаты и сторожевые суда.
Daha az kişi gerekiyor ve istikrarsız sağlayıcılar yok.
Меньше людей в теме и никаких непостоянных постановщиков.
İnsanlar daha rahat. Daha az stres, az trafik, bahşiş daha iyi.
Да, люди расслаблены, меньше стресса, меньше движения, платят побольше.
İşitsel sanrılar seni daha az lezzetli yapmayacak.
Слуховые галлюцинации не сделают тебя менее вкусной.
Aynı Will Smith'in filmi () gibi, sadece daha az eğlencelisi.
Это как в фильме с Уиллом Смитом, только догадываюсь менее забавно.
ila cm, bazen daha az, ama genellikle daha fazla.
От трех до шести. Иногда меньше, но очень редко больше.
Elbette yapacaksın, ama bu onu daha az düzmece yapmayacak.
Конечно отдашь, но это не делает тебя менее фальшивой.
Ve bana yanımda bir kız getirmemi söylediler. Daha az şüphe çekmek için.
И они сказали мне ехать с девушкой, чтобы вызывать меньше подозрений.
Dünyadaki tüm uçakları gece gündüz bizi bombalamak için hükümetimize yardım ederken daha az kızgın olmayı hala öğrenemedik.
Видите, мы еще не научились сдерживать злость, когда все самолеты в мире помогают нашему правительству бомбить нас дни и ночи напролет.
Öyle olsaydı, kesinlikle İnsan Hakları Evrensel Bildirisi altında daha az değerli ülkelerden gelen insanların farkında olmayı başaramazdım.
Если бы так все и происходило, я бы не заметила прибывших из стран, в которых Всеобщей декларации прав человека не придают значения.
0 insanın mülteci gibi yaşadığını, yaşam mücadelesi verdiğini ve günde sentten daha az parayla yaşamaya çalıştığını duyduğumuzda, harekete geçmemiz gerekti.
Когда мы узнали, что больше человек живут как беженцы в своей собственной стране, вынужденные бороться за элементарное существование и жить меньше, чем на центов в день, мы поняли, что должны действовать.
Birkaç dakika içinde daha az gülümseyip daha çok konuşacaksın.
Через минуту ты не будешь так улыбаться и заговоришь.
Çok fazla buhar vardı. Daha az buhar olmasını istediğimden değil tabii.
Не то, чтоб я предпочел, чтоб было меньше пара...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert