Sentence examples of "Evlat" in Turkish with translation "сынок"
Translations:
all30
сынок14
усыновить2
детей1
дочерью1
дружок1
малыш1
мальчик1
мой1
парень1
ребенка1
сына1
сыном1
усыновил1
усыновила1
усыновление1
усыновили1
Evlat, Ms. Lipp'in dediği gibi, hepimiz aşık oluruz.
Сынок, как сказала мисс Липп, мы все влюбляемся.
Biliyorum, şu an dünya sana pek bir anlam ifade etmiyor evlat.
Сынок, я понимаю, у тебя в жизни сейчас полный дурдом.
Evlat, yeri geldi, dikenli tel sattım ve bunun için teşekkür aldım.
Сынок, я продал семена колючей проволоки за наличку, и меня поблагодарили.
Çift taraflı Romulan ajanı değilsin, öyle değil mi evlat?
Ты же не двойной агент ромуланцев, а, сынок?
Ama mutfağımda kalıcı olmak istiyorsan, çorbadan başka şeyler de yapabilmelisin, evlat.
Но варить суп недостаточно, чтобы остаться у меня на кухне, сынок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert