Sentence examples of "Galiba" in Turkish with translation "кажется"
Translations:
all42
думаю13
кажется11
похоже5
возможно2
наверное2
по-моему2
видимо1
может1
наверно1
полагаю1
понимаешь1
понимаю1
я думаю1
Jack Lauderdale'in talihsizliği, bana şans getirdi galiba.
Кажется, несчастье Джека Лодердейла принесет мне удачу.
Galiba kocamla olduğum bir hafta sonunda Martin'lerde tanışmıştık. - Kocanız Milano'da mı?
Кажется, мы виделись на приеме в эти выходные, я была там с мужем.
Galiba ped reklamlarında pedin üstüne döktükleri sıvı bu.
Кажется, эту штуку используют в рекламе прокладок.
Ve galiba sana ne kadar öfkeli olduğumu anlamam için de bu kadar zaman gerekti.
И кажется, я только сейчас понял, как сильно я на тебя обижен.
Yatağım çok büyük. - Tatlım. - Hastalanıyorum galiba.
Кровать слишком большая, и, кажется, я заболеваю.
Hasara bakmaya geldik ama galiba yokmuş. - Todd yardım etmeye geldi de...
Пришли оценить размер ущерба, но, кажется, что его и нет.
Galiba o kadar uzun süre aynada kendine bakmışsın ki gerçeklik algın saçma sapan bir hale gelmiş.
Кажется, ты слишком часто любуешься на себя в зеркало, потому что восприятие реальности покосилось.
Galiba Leonard Bailey'nin davasını yeniden açmanın bir yolunu buldum.
Кажется, я нашла способ возобновить дело Леонарда Бейли.
Hepimiz kardeşiz, ama kardeşliğin sınırları biraz belirsiz galiba.
Все мы братья, но кажется, что границы братства немного неясны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert