Sentence examples of "Hadi gidelim" in Turkish

Select source language

Select target language

Pekâlâ millet, hadi gidelim. Давайте, народ, подтягиваемся.

Hadi gidelim küçük canavar. Пошли, маленький монстр.

Hadi gidelim Bırakalım onu burada! Поехали уже. Оставим его здесь!

Tamam, zeki oğlan, hadi gidelim. Ладно, умник, давай, пошли.

Bayan Bean hadi gidelim! Мисс Бин, поторопитесь.

İlkyardım, hadi gidelim! Парамедики, ну же!

Hayır. Hadi gidelim, ikimize de yapsın. Пойдем и заставим его вколоть нам обоим.

Beau, hadi gidelim. Бо, мы едем.

Hey D hadi gidelim, yarış zamanı. Эй, Ди, поехали. Время гонок.

İyiyiz, hadi gidelim! Все нормально, уходим!

Hadi gidelim buradan, Gerry. Давай выбираться отсюда, Джерри.

Hadi gidelim, Brandy. Просто пойдем, Брэнди.

Şanslısın, hadi gidelim. Тебе повезло, пошли.

Polaco, hadi gidelim! ? Поляк, поехали!

Hadi gidelim hayran çocuk. Пойдём, фанат блин.

Rich, hadi gidelim. Рич, давай уедем.

Hadi gidelim sert çocuklar. Вперёд, крутые парни.

Gidip kaplumbağayı alalım. Hadi gidelim. Пойдём купим черепаху, хорошо?

Gelin, hadi gidelim. Давайте же, пошли.

Paramız var artık. Hadi gidelim. У нас теперь есть деньги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download