Sentence examples of "Haftasonu" in Turkish
Arkadaşım Fleur her haftasonu 'Recumbent' bisikleti ile çiftçi marketlerine gider.
Моя подруга Флёр ездит на своем лежачем на сельскую ярмарку каждые выходные.
Annem haftasonu için teyzemi ziyarete gitti ben de siz moronlarla takılmak için boş kaldım.
Она уехала к тете на выходные, поэтому я сорвался к вам, болваны.
Haftasonu gelene kadar latte sipariş verip, "teşekkürler" dememeyi istiyorum.
К наступающим выходным я хотела одного: заказать латте, не поблагодарив.
Bu haftasonu Reading'de iki aile için trajediyle sona erdi.
Для двух семей в Рединге эти выходные закончились трагедией.
Su kenarında yıldızlı bir otlede geçireceğimiz bu haftasonu için uzaklara gidiyoruz.
Мы уедем на выходные, остановимся в пятизвездочном отеле на берегу.
Hadi, haftasonu için bir yerlere gidelim, ve Cookie'ye yanıldığını gösterelim.
Ну же. Уедем на выходные, докажем Куки, что она ошибается.
Ben haftasonu bir şeyler yaparız diye Jimmy'e söz verdim.
Я обещала Джимми, что мы проведем выходные вместе.
Ve bir haftasonu izninde Willie Horton silahlı soygun saldırı ve tecavüz hükmünde.
А в выходные, Уилли Хортон совершил разбой, нападение и изнасилование.
Bu haftasonu Madridliler, başbakan Mariano Rajoy'un ortaya çıkan yeni yolsuzluk iddialarını protesto etmek için sokaklara döküldüler.
В прошедшие выходные жители Мадрида в массовом порядке вышли на улицы, чтобы показать премьер - министру Мариано Рахою свою ярость в свете новых обвинений в коррупции.
Max eve döner dönmez onu hemen mükemmel romantik bir haftasonu için kaçıracağım.
Как только Макс вернется домой, я устрою ему идеальные романтические выходные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert