Sentence examples of "Hint yemeğini" in Turkish

Select source language

Select target language

Kızlar Hint yemeğini seviyor. Девушка любит индийскую еду.

Kurumsal hükümet desteğine, mali sorumluluğa, sanayiinin kurumsallaşmasına ve her salonda her hafta bir yabancı filmin (sadece Hint filmi değil) gösterilmesi mecburiyetine ihtiyacımız var. Нам нужна поддержка государственных учреждений, финансовая ответственность, создание организационной базы киноиндустрии и обязательно нужно показывать зарубежные фильмы (не только индийские) раз в неделю каждый месяц во всех кинотеатрах..

Bir dahaki sefere de yemeğini yedirirsin. Ты скоро начнешь ему еду пережевывать.

Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti. Из - за большого потока критики, правительство решило отменить решение по снятию запрета на индийское кино.

Herif yemeğini öldürmüş sadece. Он просто убил ужин.

Sanırım canım Hint yemeği çekiyor. Я бы хотела индийской кухни.

Hey akşam yemeğini düşünüyordum... Я думала насчет ужина...

Şu Hint mekanına ne dersin? Как насчет того индийского ресторана?

Shawn, Jenson'ın yemeğini ben çaldım. Шон, я украл обед Дженсона.

Çeviri hareketi sayesinde Harizmi, hem Yunan hem Hint matematik geleneklerine erişimi olan olağanüstü şanslı bir konumda idi. Благодаря "Движению переводов".. Аль-Хорезми удивительно повезло.. получить доступ к греческой и индийской математическим традициям.

Akşam yemeğini hazırlayayım, olur mu? Я пойду приготовлю ужин, ладно?

Orada güzel Hint yemeği yok. Там нет хорошей индийской еды.

Şövalye yemeğini sevmişe benziyorlar! Им понравился рыцарский обед!

Hint filmi izlemek insanda Hindistan'ın romantik şarkılı danslı... Смотря индийские фильмы, я думала Индия милая-премилая.

Dünyanın en lezzetli yemeğini yemek ister misin? Хочешь отведать самую вкусную еду в мире?

Prashanth her türlü Hint mevzusunu müdafaa grubuna götürüyor. Йо, Прашант курирует индийское направление правозащитной группы.

Young-goon'un yemeğini sen mi yiyorsun? Ты правда ела еду Ён-Гун?

Hint yemeği yer gibi işte. Как будто ешь индийскую еду.

Öğle yemeğini iptal etmelisin. Ты должен отменить обед.

Canım Hint yemeği çekiyor. Мне хочется чего-нибудь индийского.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download