Sentence examples of "Hiper uzaydan" in Turkish

<>
Gemi neden hiper uzaydan çıktı? Почему мы вышли из гипера?
Kumandan, istila filosu hiper uzaydan çıkıyor. Командир, десантный флот выходит из гиперпространства.
Ayrılma için hazırlanıyorum. Hiper uzaydan çıktığımızda asteroid üssüne doğru gideceğiz ve İmparatorluğu oraya çekeceğiz. Едва мы выйдем из гиперпрыжка, мы направимся к астероиду и уведём туда имперцев.
Uzaydan bir hayır gelmez. В космосе нет избирателей.
Şu andaki pozisyonumuza ve hiper motorun maksimum hızına göre geri dönmemiz yıl sürecek. Учитывая наше местонахождение и максимальную скорость гипердвигателя, для возвращения нам понадобится лет.
Bu dünyanın, şimdiye kadar görülmüş olan uzaydan çekilmiş ilk fotoğrafıdır. Это самая первая фотография Земли из космоса, увиденная всеми нами.
Komutanım, hiper sürücünün kontrolünü kaybettik. Коммандер, гипердвигатель вышел из строя.
Ben uzaydan gelen tıraş köpüğünü canlandırıyorum. Я играю человека крем-для-бритья из космоса.
Uzaydan Yeryüzü'ne baktığımızda ülkelerin sınırları görünür değildir. Из космоса не видно границ между странами.
Bak, o şeyin uzaydan geldiğini düşünüyor. Он считает, она прилетела из космоса.
Uzaydan bakınca Libya Sahra'sında uzak kara bir leke. Из космоса она кажется далёким чёрным шрамом на ливийской Сахаре.
Ve o şey uzaydan geldiyse nasıl sana ait oluyormuş? Почему он ваш, ведь он прилетел из космоса?
Siz bana bu adamın uzaydan düştüğünü mü söylüyorsunuz? Ты говоришь, этот парень упал из космоса?
Uzaydan yapılacak geniş ölçekli bir saldırıdan bahsediyoruz. Мы говорим о полномасштабной атаке из космоса.
Perili bir ev ve uzaydan gelen bitlerle ilgili. Про дом с призраками и вшами из космоса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download