Sentence examples of "Jüri" in Turkish with translation "жюри"
Translations:
all32
жюри8
присяжные7
присяжный4
присяжных3
присяжным2
присяжными2
судей2
судья2
присяжного1
суд1
İşler yoğun, bu büyük jüri soruşturması yüzünden.
Очень много работы из-за этого расследования большого жюри.
Bu nedenle jüri FACE ödülünün "Bamako" / "Mahkeme" filmine verilmesine karar vermiştir. "
Именно поэтому жюри приняло решение присудить премию FACE фильму "Bamako (Суд)". ""
Film, 2014 Cannes Film Festival'inin ana yarışma bölümünde Altın Palmiye'ye aday gösterildi, ve Jüri Ödül'ünü kazandı.
Фильм был показан в рамках основной конкурсной программы Каннского кинофестиваля 2014 года, где получил Приз жюри, а также был награждён Премией "Сезар" за лучший иностранный фильм.
Koca Jim? O ve Rebecca Pine bir jüri önünde suçlanıp yargılanacak.
Он и Ребекка Пайн будут привлечены к суду и размещены напротив жюри.
Dikkat! United Babylon'un temsilcisi Orfeo'nun acilen jüri kürsüsündeki yerine gelmesi gerekmektedir!
На вышке жюри требуется присутствие Орфея, представителя "Единого Вавилона"!
Jüri üyelerinden biri hikâyeyi şüpheli bir şekilde çok gerçekçi bulduğunu ve insanı titreten bir yapıt olduğunu söylemiş.
Один член жюри сказал, что история настолько реальная и захватывающая, что заставляет холодеть спины читателей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert