Sentence examples of "Küçük" in Turkish with translation "маленькой"
Translations:
all404
маленький68
маленькая54
маленькие33
маленькой32
маленькую23
маленьких21
маленького17
маленькое16
небольшой12
маленьким9
мелких7
маленьком6
малышка6
мелкий6
небольшая6
немного6
мелкие5
меньше5
младший5
небольшую5
малый4
малыш4
небольшие4
небольших4
малых3
крошечный2
мал2
мала2
маленькими2
маленькому2
малышом2
мелкая2
мелочь2
небольшого2
небольшое2
своим2
твоя2
девочкой1
крошечное1
крошечные1
крошечными1
мало1
малы1
малышке1
малышки1
малышку1
мелким1
мелкое1
мелкой1
младшая1
младшего1
младшей1
младшим1
моя1
небольшим1
меньших1
Senin küçük mali imparatorluğun hakkında her şeyi biliyorum.
Я все знаю о твоей маленькой финансовой империи.
Ama şimdi, gerçekten o küçük bebek çeneni kapatman gerekiyor. Lütfen?
Но сейчас я хочу, чтобы ты закрыла свой маленькой ротик.
O çetene, küçük imparatorluğuna, bir son vermişti.
Он положил конец твоей банде, маленькой твоей империи.
Yani üniversiteye gittiğinde artık küçük tatlı bir bakire olmayabilirsin.
Может, там ты перестанешь быть маленькой милой девственницей.
Küçük paketler hâlinde geldiği ve neredeyse kendi kendini piştiği için.
Он продается в такой маленькой упаковке и практически готовится сам.
İnsanlar hayatlarında küçük bir Silver olmadan ne yaparlar bilemiyorum.
Не представляю, что люди делают без маленькой Сильвер.
Küçük kız arkadaşına ait olan lanet paralar nerede?
Где чертовы деньги твоей маленькой, богатой подружки?
En çetin cevizse küçük Patricia Tran'in annesi çıktı.
Самым крепким орешком была мама маленькой Патрисии Тран.
O küçük kıza, evine, annesinin yanına gideceğine dair söz verdim.
Я пообещала той маленькой девочке, что верну её домой к маме.
Bir başka küçük sohbetimiz için vaktin geldiğini düşündüm.
Думаю сейчас время для другой нашей маленькой беседы.
Bay Beemer küçük bir orduya yetecek kadar semtex satmış gibi görünüyor.
Бумер отгрузил "Семтекса" столько, что хватит маленькой армии.
Yani benimde işimi de bitirdiniz mi ve işte o zaman küçük katliamınızın hiçbir tanığı kalmaz.
Вы выводите меня из игры, и пожалуйста: Больше никаких свидетелей вашей маленькой резни.
General, bu küçük kızın beyninin yıkandığı çok açık.
Генерал, это очевидно, маленькой девочке промыли мозги.
Siyah tren köprüsünün altına gittim ve oradan da küçük yola çıktım.
Я проехал под черным железнодорожным мостом и по этой маленькой дороге.
Üvey babasının öldürülmesini izlemek küçük bir kız için ne kadar kötü olur.
Не очень хорошо будет для маленькой девочки, увидеть своего мёртвого отчима.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert