Exemples d'utilisation de "Kıymetli" en turc
Bu kıymetli güzellik bir zamanlar şehirdeki bir sürü kölenin sahibesiydi.
Этот драгоценный камешек однажды был госпожой многих рабов этого города.
O çok kıymetli konseyi uğruna biricik oğlunu terk etti.
Она бросила единственного сына, ради своего драгоценного совета.
Bana öyle geliyor ki Bayan Fairfax, çok kıymetli zamanınızı çalıyorum.
Мне кажется, мисс Фейрфакс, я злоупотребляю вашим драгоценным временем.
Tüm bu zahmete katlanmaya değecek kadar kıymetli olan şey ne?
Что там такого ценного, что они на это пошли?
O hâlde birlikte geçirdiğimiz bu zaman çok daha kıymetli olacak.
Тогда время, проведенное вместе, станет еще более ценным.
Eski Tanrıların gücüne sahip olan kıymetli bir taş.
Древний драгоценный камень, который имел силу богов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité