Sentence examples of "Kabul et işte" in Turkish

Select source language

Select target language

Bildiğin kötüydüm kabul et işte. Я была ужасна, признай.

Kabul et işte, günü benim beynim kurtardı. Просто признай, что мои мозги спасли нас.

Şehri terk et işte, Angelo. Просто уезжай из города, Анджело.

Sadece düğünün sahte olduğunu kabul et. Признай, что свадьба - обман!

Etkilendiğini itiraf et işte. Признай, ты впечатлен.

Sadece e-postayla kabul et. Только имейл с согласием.

Onu bulmama yardım et işte. Просто помоги мне найти его.

Bak bunu bir hayat tecrübesi olarak kabul et ve partiyi sonlandır. Слушай, пусть это будет для тебя жизненным уроком. Прекращай вечеринку.

Kabul et. Anneni öldürdün. Ты убил свою мать.

Ve geçmişimiz benim için bir anlam ifade ediyor. İster kabul et, ister etme. И наше прошлое что-то для меня значит, хочешь ты это признавать или нет.

Tamamdır, daha yakından baktın, kabul et. Упс. Ну сейчас-то ты присмотрелся, согласись уже:

Kabul et beni özledin. Ты скучала по мне.

Bi şeyler hissettiğini kabul et. Признай, что чувствуешь что-то.

Kabul et Margo. Ayı öldü, tamam mı? Признай это, Марго, этот медведь мертв.

Bu konuşmayı ödemen olarak kabul et. Будем считать эти разговоры твоей расплатой.

Kabul et. Ben kazandım. Признай, я победил.

Galibiyeti kabul et dostum. Прими победу, приятель.

Kabul et, ona sunabileceğin ne var ki? Сам подумай, что ты можешь ей предложить?

Tekliflerden birini kabul et, yeni bir hayata başla. Принять одно из предложений, начни свою новую жизнь.

Kabul et. Kabul et gitsin. Признай это, просто признай.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download