Sentence examples of "Kaderin" in Turkish

<>
Kaderin ufak bir cilvesinin her şeyi değiştirmesi ne komik değil mi? Разве не забавно, как простой поворот судьбы может изменить весь...
Kaderin işine bak ki, hain bir yeni gelin hepimiz için basit bir seçim yapmış. О, судьба распорядилась так, чтот одна коварная молодая невеста облегчила нам этот выбор.
Bir panda; sen ve kaderin arasında duruyor. Некая панда стоит между тобой и твоей судьбой.
Çizgi roman dünyasında, kaderin insanoğlunu kurtarmaksa, yalnızlık da bunun bir parçasıdır. В мире комиксов если тебе суждено спасти человечество, Тебе суждено быть одиноким.
Senin kaderin, Dünya'yı kurtarmak değil, Clark. Твоя судьба не в спасении мира, Кларк.
İkiniz birden işin içine girince kaderin çarkı rayından çıkmaya başladı. Вас двое, и колесо судьбы начинает ломать свою ось.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.