Sentence examples of "Kemerini bağla" in Turkish

<>
Kamarana geri dön ve kemerini bağla. Идите к себе и пристегните ремни.
Otur ve kemerini bağla. Сядь и пристегни ремень!
Kemerini bağla, prenses. Пристегните ремень, принцесса.
Nina. Bana belediye başkanının ofisini bağla. Нина, соедини меня с мэром.
Max, kemerini tak. Макс, пристегни ремень.
Şimdi bana işi bilen birini bağla. Соедините меня с тем, кто...
Güvenlik kemerini takmayı hep unutur. Вечно забывает пристегнуться ремнём безопасности.
Ellerini plastik kelepçeyle bağla! Свяжи себе руки хомутами.
Aman Allahım! Kemerini bağlasaydı! О Господи, надо пристёгиваться.
Roy, bağla onları. Рой, свяжи их.
Şimdi, bana kemerini ve ayakkabılarını ver. А теперь сдайте ваш ремень и обувь.
Pekala, bağla onu. Ладно, свяжи его.
İşe kemerini ayarlayarak başla. Попробуй заново отрегулировать пояс.
Beni şimdi makineye bağla. Подключи меня прямо сейчас.
Dostum, örgülü kemerini çıkar. Чувак, сними плетеный ремень.
İşte bu nedenle sana ayakkabılarını bağla diyorum. Вот почему я прошу тебя завязывать шнурки.
Lütfen, kemerini ver. Пожалуйста, дай ремень.
evet, bağla beni. Ага, свяжи меня.
Cindy, emniyet kemerini tak. Синди, пристегни свой ремень.
Beni Queen Endüstri Hotel Alpha -2 uydusuna bağla. Соедините меня со спутником Hotel-Alpha-4-2 компании Квин Индастри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.