Sentence examples of "Kendine bir" in Turkish

Select source language

Select target language

Roxy, çık ve kendine bir erkek arkadaş bul. Рокси, выйди из дома и найди себе парня.

Kendine bir bak, işteki ilk günün. Вы только посмотрите, первый рабочий день.

Olağandışı görme yetisi sayesinde Greenspace'in uzay gözlem istasyonunda kendine bir iş bulmuştu. Благодаря своим необыкновенным визуальным способностям, она получила место в космической обсерватории.

Kendine bir kulübe inşa eder ve gece yatağına alacağın bir kadın bulursun. Построй хижину и найди женщину, с которой будешь спать по ночам.

Nelle, kendine bir eş bulmalısın. Нэлл, тебе нужно найти партнера.

Kendine bir asistan almak istiyorsa eğer, bu tam ona göre bir şey. Если бы он хотел найти помощника, то поступил бы именно таким образом.

Şimdi, siz pislikler müsaade ederseniz, Bishop kendine bir kraliçe alacak. Если вы, болваны, меня извините, Бишоп должен захватить королеву.

Belki kendine bir kız arkadaş bulmuştur. Может, он нашел себе подружку?

Kendine bir kız arkadaş bul ve rüyaların kaybolacaktır. Найдите себе девушку, и ваш сон исчезнет.

Kendine bir hobi bul tamam mı? Уймись. - Найди себе хобби.

Gidip diğer insanların yaşayış şeklini öğren ve kendine bir yer bulmadan önce düşün. " Узнай, как живут и думают другие люди, чтобы найти свое место. "

Birkaç yıldır Bastide kendine bir eş arıyor. Уже несколько лет Бастид ищет себе жену.

Kendine bir teklif almaya gidecek kadar sinirli görünüyordu. Она достаточно зла, чтобы пойти на сделку.

Gelecekteki kendine bir şey diyecek misin? Скажешь что-то будущему себе, папа?

Kendine bir bak! Orada durmuş sana verdiğim yeni deriyi ovalıyorsun. Та новая плоть, что я вам дала она поможет нам.

Kendine bir mesaj kaydı yapmalısın. Ты должна записать исходящее сообщение.

Kendine bir bak. İyisin tatlım. Ты в порядке, детка.

Şimdi yapman gereken tek şey kendine bir yumurta donörü ve taşıyıcı anne bulmak. Всё, что тебе нужно сейчас это найти себе донора яйцеклетки и суррогата.

Bu kadar çok istiyorsan, kendine bir kız bul. Если ты так хочешь себе девушку, сам ищи.

Kendine bir kale yapabilirsin. Можешь соорудить себе крепость.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download