Sentence examples of "Kum fırtınası" in Turkish

<>
Kum fırtınası bu işi zorlaştırmaz mı? Эта песчаная буря не наказанье божье?
Banka soygunu rapor edildi. First Eastern Bankası, Bismarck. Yine kum fırtınası görüldüğü söyleniyor. Всем внимание, в доме по Бисмарк-стрит ограбление банка, неподалёку наблюдается песчаная буря.
"Sen var ya H.R., bir kovboya kum fırtınası sırasında kum satabilirsin." "Гарри, ты можешь убедить ковбоя купить песок в разгар песчаной бури".
Kum fırtınası durdu, hareket ediyoruz! Песчаная буря закончилась, мы наступаем!
Kum fırtınası namluların ağzını tıkadı. Плохо. Песок забил все дула.
Kum fırtınası geliyor, Ian. Ян, приближается песчаная буря.
Beklenen kum fırtınası. Ожидается песчаная буря.
Bir kum fırtınası yaklaşıyor. Приближается пыльная буря.
Biberler, kum beyazlatıcı ve bir kaşık. Перец чили, песок, отбеливатель. Ложка.
Yolda kaldık, yağmur fırtınası, ucuz motel... Что мы имеем размытая дорога шторм дешевый мотель.
Bu bir kutu kum da ne oluyor James? Для чего этот ящик с песком, Джеймс?
Bu, Güney Dakota tarihindeki en şiddetli kar fırtınası. Это сильнейшая снежная буря за всю историю Южной Дакоты.
Kum, kan ve akraba. Песок, кровь и родственники:
Sonra büyük toz fırtınası çıktı. Потом налетай большая пыльная буря.
Bir yay, kum saati, üç keçi lazım. Нам понадобятся арбалет, песочные часы, три козла.
İçleri zehirli madde dolu ve yarık fırtınası tarafından çekilmiş. Содержимое более чем токсично, пропали во временном шторме.
Dünyanın en büyük kamyonlarıyla binlerce ton kum taşınıyor. Крупнейшие в мире грузовики перемещают тысячи тонн песка.
Meteor fırtınası sırasında çıkan bir yangını söndürmeye çalışırken öldü. Умер в борьбе с пожаром во время метеоритного шторма.
Bu kum nereden geliyor? Откуда появляется этот песок?
Şimdi, daha önce böyle bir şeyi sadece çöl fırtınası operasyonu sırasında ölülerde görmüştüm. Такое я видел только у покойников во время операции "Буря в пустыне".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download