Sentence examples of "Leş gibi" in Turkish

Select source language

Select target language

Leş gibi kokuyorsun kalk. Ты воняешь! Отстань!

Leş gibi kokuyor burası! И воняет здесь мерзко!

Sizi leş gibi terleyip, sandalyede dönen aptallar. Вы, потные придурки на креслах с колесиками.

Joseph, leş gibi kokuyorsun. Ты дурно пахнешь, Жозеф.

Amy, yaptıkların leş gibi kokuyor. Эми, вся твоя стряпня воняет.

Çürüyordu, leş gibi ölüm ve başarı kokuyordu. Она была гнилью, вонью успеха и смерти.

Leş gibi suların olduğu bir yer, haksız mıyım? Место, где грязь впадает в воду, ясно?

Bay Deeks bu iğrenç, leş gibi kokan şeyden kurtul yoksa bu bina hükmünü giyecek. Мистер Дикс, избавьтесь от этой отталкивающей, вонючей штуки или это здание правда спишут.

Kahretsin, leş gibi kokuyor! Черт, как же воняет!

Leş gibi bira kokuyorsun. От тебя пивом воняет.

Leş gibi kokuyorsun Strange. Ты воняешь, Стрейндж.

Dostum, o albüm leş gibi. Чувак, да альбом с запашком.

Leş gibi bira kokuyorsun gene. От тебя опять пивом несёт.

Biz oraya varana kadar ceset leş gibi kokar, farkında mısın? Знаешь, как он будет вонять, когда мы туда приедем.

Çok etkilidirler ama, leş gibi kokar. Они очень эффективны, но ужасно воняют.

Leş gibi sigara kokuyorsun. От тебя несёт сигаретами.

Arabanın kapısını açtım, yüzüne bir yumruk yemişsin gibi leş gibi koku yüzüme vurdu. Я открыл дверь машины и будто пытаясь сбить с ног на меня хлынул смрад.

Wilson, leş gibi kokuyorsun. Уилсон, от тебя несёт.

Leş gibi tekila kokuyorsun. О, попахивает текилой.

Ev leş gibi yumurta kokuyor zaten Muharrem Bey, bugün de yemeyiverin. Почему бы вам не прекратить с ними? Тут уже воняет яйцами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download