Sentence examples of "Mavi ışıkları" in Turkish

Select source language

Select target language

Mavi ışıkları takip edin. Идите по синим огням.

Mavi ışıkları takip et. Идите по синим огням!

Facianın. yıl dönümünde bir grup Polonyalı maceraperest, Çernobil santralinden kilometre uzak hayalet kasaba Pripyat'ta ışıkları tekrar açmaya karar verdiler. Несколько недель назад, в канун годовщины катастрофы, группа польских авантюристов решила включить свет в городе - призраке Припять, который расположен в трех милях от Чернобыльского реактора.

Biri yeşil, biri mavi, Margo'dakinin aynısı. Один голубой, второй зелёный, точно как у Марго.

Gary, ışıkları aç! Гари, включи прожекторы!

Mavi, benden ona bakmamı istedi. Блу попросил меня присмотреть за ним.

Biz ışıkları açmak lazım. Нам нужно включить огни.

Mavi kablo var mı? Видишь там синий провод?

Uzaktaki evlerin ışıkları parıldıyordu, muazzam bir manzara. Далекие огни домов расплываются и тонут во тьме.

ve iplik istiyorum, mavi iplik, unutmazsın değil mi. И мне нужны нитки, синие нитки, не забудь.

Asla ışıkları yanık bırakmam. Я всегда гашу свет.

Marge, sen bir mavi meleksin. О Мардж, ты синий ангел.

Mesela, ışıkları elinle açmak gibi. В смысле, включать свет выключателем.

Mavi Bir, neden bu kadar yavaş ilerliyorsunuz? Голубой одна, Почему вы так медленно вождения?

Daha dramatik bir etki yaratması için ışıkları kapatayım. Давайте я выключу свет для более драматического эффекта.

Ama onları hep mavi sepette servis ederim. Но я всегда подаю его в синей.

Uçağın kanat ışıkları yanıyor. Они включили хвостовые огни.

Evlerinin üzerinde mavi bir nokta var. Над их домом ставится синяя точка.

Stadyumun ışıkları sönecek spotlar bir anda yanacak, siz de başlayacaksınız. Потом прожектора гаснут, включается подсветка, и наступает ваша очередь.

Sadece mavi takım kaldı. Осталась только синяя команда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download