Sentence examples of "Paris'te" in Turkish
Marina Ginestà, Ocak 2014'te 94 yaşında Paris'te öldü.
Марина Хинеста умерла 6 января 2014 года в возрасте 94 лет в Париже.
Anna Maria Mozart 3 Haziran 1778'de de oğlu ile Paris'te bir turne sırasında ateşi çıkıp ölmüştür.
Анна Мария умерла от лихорадки 3 июля 1778 года, во время тура в Париж со своим сыном.
Arsenije Trifunovic, ya da Paris'te dedikleri gibi, Çarliston Dükü.
Арсение Трифунович, на сценах в Париже известный как герцог Чарльстонский.
Paul Tortelier, bir marangozun oğlu olarak 21 Mart 1914 yılında Paris'te doğmuş, 18 Aralık 1990 yılında ölmüş Fransız çellist ve besteci.
Поль Тортелье ? (; 21 марта 1914, Париж - 18 декабря 1990, Виллакро, департамент Валь-д 'Уаз) - французский виолончелист, композитор и педагог.
Adila Sedraïa 26 Haziran 1984 tarihinde Paris'te doğdu.
Адила Седрая родилась 26 июня 1984 года в Париже (Франция).
Ayrıca 2002-2004 yılları arası Paris'te Pantheon-Sorbonne Üniversitesi'nde okudu ve 2005 yılında Tiflis Devlet Üniversitesi Uluslararası İlişkiler alanında yüksek lisans derecesini aldı.
Параллельно учился во французском Университета Париж 1 Пантеон-Сорбонна. В 2005 году получил степень магистра по специальности международные отношения в Тбилисском университете.
sahillerde ve çöllerde, New York'ta, Sidney'de, Pekin ve Paris'te, Venedik, Tokyo, Honolulu, ve Kahire gibi yerlerde karelemiştir.
на море и в пустыню, в Нью-Йорк, Сидней, Пекин и Париж, в Венецию, Токио, Гонолулу и Каир, фотографируя их в каждом новом месте.
Bu arada, iki sene boyunca Paris'te Lutetia Oteli'nde çalıştın.
Кстати, ты года проработал в отеле Лютеция в Париже.
Académie Julian, 1868'de Paris'te Rodolphe Julian tarafından kurulan sanat akademisi.
Академия Жюлиана () - частная академия художеств в Париже, основанная художником Родольфо Жюлианом в 1868 году.
Londra ve Paris'te eşit bir birey olarak muamele gördüm.
В Лондоне и Париже со мной обращались на равных.
Resim 1889'da Paris'te Société des Artistes Indépendants sergisinde bir başka yapıtı olan "Irises" ile birlikte sergilendi.
Впервые полотно выставлялось в 1889 году на ежегодной выставке Салона Независимых художников в Париже вместе с картиной "Ирисы".
Paris'te kılsız alt makbuldür ve erkekler bunu kesinlikle karşı konulmaz bulur.
В Париже обязательно надо убирать волосы, мужчины считают это неотразимым.
Ayrıca Paris'te 1666'da kurulan Fransız Bilimler Akademisi'nin ilk üyelerinden biri olmuştur.
Мариотт был одним из основателей (1666) и первых членов Академии наук, основанной в Париже.
Cizvit okulunda eğitim gördü, Paris'te hukuk okudu ve Revue de Brüksel'de çalışan bir gazeteci oldu.
Учился в иезуитской школе, изучал право в Париже, после чего стал корреспондентом газеты "Revue de Bruxelles".
En bilinen performansı, Marlon Brando'yla oynadığı 1972 yapımı "Paris'te Son Tango" filmindeki Jeanne rolüdür.
Получила международную известность, снявшись в фильме 1972 года "Последнее танго в Париже" Бернардо Бертолуччи в актёрском дуэте с Марлоном Брандо.
Paris'te kahve içtim, Maldivlerde sörf yaptım ve Kilimanjaro Dağı'nda azıcık kestirdim.
Кофе в Париже, серфинг на Мальдивах слегка вздремнул на горе Килиманджаро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert