Sentence examples of "Sıvı" in Turkish
Ona sıvı verdi, kanamayı kontrol etti, yaraya baskı uyguladı.
Она дала ему жидкость, контролировала кровотечение, давила на рану.
Figür 1 ayrıca λ doğrusunu da gösterir. Bu doğru He-I ve He-II tarafından belirtilen faz diyagramındaki iki sıvı bölgeyi ayıran doğrudur.
На этой диаграмме также показана ?-линия, которая разделяет два участка жидкого состояния, обозначенные на диаграмме как He-I и He-II.
Bu bir deneysel sıvı formunda olan ve Çin'de tezgahaltında denenenlerden.
Это экспериментальная жидкая форма, которая проходит испытания в Китае.
Bu da günümüzde Mars'ta sıvı hâlde su bulunmadığıdır. Ancak geçmişte orada su bulunduğuna dair neredeyse kesin kanıtlar var.
сегодня на этой планете нет жидкой воды, но есть доказательства того, что в прошлом она была.
'li yıllarda, yıllar süren bir fizik ve mühendislik çalışmasının ardından sıvı yakıtlı roket deneyleri yapıyordu.
В -м, после нескольких лет изучения физики и инженерии он экспериментировал с ракетами на жидком топливе.
Lambda doğrusunun altında sıvı sözde iki-akışkan modeli ile tanımlanabilir.
Ниже лямбда-линии поведение гелия феноменологически может быть описана так называемой двухжидкостной моделью.
Ağır ve ödemli akciğerler ve sinüslerde biriken sıvı bu konuda şüphe bırakmıyor.
Тяжелые, отечные легкие и жидкость в клиновидной пазухе делают это очевидным.
Tanıyı doğrulamak için spinal sıvı kullanın.
Сделайте тест спинномозговой жидкости для подтверждения.
Sıvı helyum da bu özelliğe sahiptir, fakat H-II nin durumunda, sıvının yüeyde akışı viskozitesi tarafından kısıtlanmamıştır ancak yaklaşık 20 cm / s lik bir kritik hız tarafından kısıtlanmıştır.
У жидкого гелия также есть это свойство, но, в случае He-II, поток жидкости в слое ограничивается не его вязкостью, а критической скоростью, составляющей около 20 см / с.
Hayatının sonuna kadar o kavanoza her yarım saatte bir sıvı mı enjekte edeceksin?
Ты собираешься вводить жидкость в эту банку каждые полчаса до конца своей жизни?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert