Sentence examples of "Sayın Başkan" in Turkish

<>
Bu Meclis'e doğrudan meydan okumaktır Sayın Başkan. Это прямой вызов Конгрессу, господин президент.
O bana ait Sayın Başkan. Он мой, мистер президент.
Sayın Başkan Yardımcısı, başsavcı geldi. Госпожа вице-президент, прибыл генеральный прокурор!
Sayın Başkan Yardımcısı, Orta Doğu hakkında böyle espriler yapar mıydınız? Мадам вице-президент, вы бы стали так шутить о Ближнем Востоке?
Vakit ayırdığınız için teşekkürler Sayın Başkan Yardımcısı. Спасибо за потраченное время, господин Вице-президент.
Şimdi size ilgili belgeleri gönderiyoruz, Sayın Başkan. Мы посылаем вам важные документы, г. Президент.
Sayın Başkan, şimdi hareketsiz durmanızı istiyoruz. Мистер президент, пожалуйста, не двигайтесь.
Sayın Başkan, ben Steve Navarro. Господин президент, это Стив Наварро.
Ben mantıklı bir adamım Sayın Başkan. Я благоразумный человек, господин президент.
Benim için onurdu, Sayın Başkan. Это было честью, госпожа президент.
Güncel sayım, Sayın Başkan. Корректировка численности, Мадам Президент.
Sayın Başkan, bu sabahki İHA saldırısı gerçekten Margot Al-Harazi tarafından düzenlenmiş bir terörist saldırısıymış. Господин президент, утренняя атака беспилотником на самом деле оказалась терактом, организованная Марго Аль-Харази.
Zaman ilerliyor, Sayın Başkan. Время идет, господин Президент.
Bunun ne kadar nadir olduğunu biliyor musunuz Sayın Başkan? Вы знаете, какая это редкость, мистер мэр?
Sayın Başkan, Nadya ve Masha kadeh kaldırmak istiyor. Мистер президент, Надя и Маша хотят сказать тост.
Sayın Başkan, hiç olmadığınız kadar.. güçlü olmalısınız. Господин Президент, вы должны быть сильнее чем когда-либо.
Sayın Başkan, bu tamamen delilik. Мр. Президент, это полное безумие.
Sayın Başkan Yardımcısı, bizim binamız ele geçirildi. Захвачено здание, которое находится в нашем ведении.
Sayın Başkan, lütfen! Мистер президент, пожалуйста!
Sayın Başkan, burada! Мистер мэр, здесь!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download