Sentence examples of "Sen" in Turkish with translation "вы"

Select source language

Select target language

Translations: all1956 ты1544 вы289 тебе50 тебя43 тобой24 вас3 вами2 вам1

Aramalıydım, ama sen telefonunu hiçbir zaman açmıyorsun o yüzden... Я бы позвонил, но вы никогда трубку не берёте.

Sen de onu uyuşturarak tasmaladın öyle mi? И вы накачали ее и нацепили ошейник?

Yani Yoli iyiydi ama sen daha iyisin sanırım? Так Йоли была хорошей, но вы лучше?

Sen yetişkin bir adamsın Bay McCarthy. Вы взрослый человек, мистер Маккарти.

Bak, gerçekten kusuruma bakma ama sen gerçekten buranın sahibi misin? Слушайте, я извиняюсь, но вы действительно хозяин всего этого?

Ve sen her şeyi yapabilirsin, değil mi? А вы и не то можете, верно?

Ve şimdi sen onlarla birlikte yaşıyorsun. А теперь вы опять живёте вместе.

Senin bir milyon doların olsaydı sen ne yapardın? А что бы вы сделали с миллионом долларов?

Evet, ama sen onu seviyorsun? Да, но вы любите ее?

Sen buraya otur, ben de buraya oturacağım. Freddy'de şuraya oturacak. Вы сядете здесь, я сяду здесь а Фредди сядет здесь.

Benden sonra sen ve Silv gelecek. Yeni ast üst sistemi böyle. Я, затем вы с Сильвио - вот наша новая иерархия.

Arthur'u 00 be bir anlaşma karşılığı sattım ve sen beni öldürecektin? Я продал Артура за тысяч, а вы решили меня убить?

Tabii; ben de emirlerimi doğrudan hükümetten alıyorum. Sen de bunu unutma! А Вы не забывайте, что секретные приказы от правительства получаю я.

Sen, dostum, kocaman ve kıllı bir deha topağısın. Вы, мой друг, большой, волосатый комок гениальности!

Koloni kelimesine bayılıyorum, eminim sen de seviyorsundur. Обожаю слово "колониальный". А вы?

Ama sen zaten soruşturmada bir cevap verdin. Но Вы уже дали ответ на допросе.

Sen ışık ve karanlık arasındaki güvenlik duvarısın. Вы - стена между светом и тьмой.

Belki sen ve Leslie de bizimle beraber bara gelebilirsiniz. Может вы с Лесли присоединитесь к нам в баре.

Ve sen ise bu iblislerle barıştan mı konuşuyorsun? А вы говорите о перемирии с этими извергами?

Peki Ken, sen bu konuda ne düşünüyorsun? А как вы, Кен? Что думаете?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download