Sentence examples of "Tek yapmam gereken" in Turkish
Tek yapmam gereken, bu cihazı biraz daha erken yapmasını sağlayıp en iyi arkadaşıma da ayarlamaları yaptırmaktı.
Только и нужно было дать ей создать ловушку чуть раньше и позволить моему лучшему другу внести правки.
Tamam, tek yapmam gereken, bir daire daha çizmek ve üçgenlere bölmek.
Так, теперь, нам нужно нарисовать еще одну окружность и выбрать угол.
Tek yapmam gereken, bunu, şunu ve her neyseyi almak ve birleştirmek.
Мне нужно просто взять это, вот то и кое-что и смешать вместе.
Evet. - Bak, alarmın çaldığını duymadım. - Yani tek yapmam gereken kapı kilidini açmak.
Слушай, не было слышно, чтобы сигнализация включилась, так что мне надо только замок открыть.
Yani tek yapmam gereken onları Elena Gilbert'ın vampir olmadığına ikna etmek mi?
Так мне нужно лишь убедить их, что Елена Гилберт не вампир?
Tek yapmam gereken başlıkları patlamaya hazır hale getirmem.
Все, что осталось - установить топливные стержни.
Yani tek yapmam gereken, karımın davadan vazgeçmesini sağlamak?
От меня требуется только заставить жену бросить это дело?
Dünyam yine normale dönmüştü çabucak ve tek yapmam gereken..
Мой мир быстро стал таким же, как раньше.
Tek yapmam gereken odaklanmak ve sakin kalmak.
Мне просто надо сосредоточиться и сохранять спокойствие.
Tüm o yıllar boyunca tek yapmam gereken onu doktora götürmek miydi?
Все это время надо было просто заставить её пойти к врачу?
Tek yapmam gereken diğer silahların tümünün kayıtlı olduğu yalanını söylemekti.
От меня требовалось только врать, что всё оружие учтено.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert