Exemples d'utilisation de "Uzağa" en turc
Sadece elma, ağacından baya uzağa düşmüş, değil mi?
Просто.. Яблоко упало довольно далеко от яблони, да?
Seni bu kadar uzağa sadece kara büyüler getirebilir.
Только черная магия могла перенести тебя так далеко.
Öncelikle depodaki benzinin bizi götürebileceği kadar uzağa gitmemiz gerekiyor, değil mi, Çavuş?
Ха! Нужно убраться подальше отсюда, пока есть бензин, да, сержант?
Çünkü kömürü eğer ateşten çok uzağa koyarsan, kömürü söndürürsün.
Если положить уголь слишком далеко от огня, уголь прогорит.
Sanırım ondan mümkün olduğunca uzağa gitmek bana çok iyi gelecek.
Думаю, мне лучше от него уехать как можно дальше.
Sence benim aslan, şu hurda uzay gemisini ne kadar uzağa tekmelemiştir?
Серьёзно, как вы думаете, далеко мой лев пнул инопланетный корабль?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité