Sentence examples of "Yaygın" in Turkish
Translations:
all10
часто3
широко3
распространена1
распространенная1
распространенное1
распространенной1
601, standart tanımlı televizyon üretiminde yaygın olarak kullanılan dijital geçmeli video (480i) için şartnamedir.
601 является спецификацией для компонентного цифрового чересстрочного видео (480i), которое наиболее часто используется в телевидении стандартной чёткости.
Gronsfeld var şifre mi olmak yaygın olarak kullanılan boyunca Almanya ve Avrupa, rağmen zayıf.
Шифр Гронсфельда широко использовался по всей Германии и Европе, несмотря на его недостатки.
Oldukça yaygın, ama nafta gaz yağı ve yenim önleyici izleri buldum.
Довольно распространенная, но я нашёл следы лигроина керосина и ингибиторов коррозии.
Humerustaki hasarda buldum. Bakır, çinko ve plastiğin en yaygın kullanıldığı yer tesisat borusu.
Так, самое распространенное использование меди, цинка и пластика - это водопроводная труба.
Donör organların aşırı sıkıntısı nedeniyle, nakli sadece birkaç hasta için yapmak mümkündür ve bu nedenle tedavi yaygın biçim haline gelmemiştir.
Вследствие крайнего дефицита донорских органов, трансплантация доступна лишь немногим пациентам и поэтому никогда не станет распространённой формой лечения.
Bu Vigenère şifre bariz gücüne rağmen, hiçbir zaman yaygın olarak Avrupa'da kullanılır oldu.
Несмотря на очевидную стойкость шифра Виженера, он широко не использовался в Европе.
Başlıca amacı, yazım denetleyicisinin bir parçası olarak yaygın yazım hatalarını düzeltip kullanıcıya zaman tasarrufu sağlalamaktır.
Её основной функцией является автоисправление часто встречающихся ошибок для экономии времени пользователя.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.
RETScreen широко используется для продвижения и внедрения проектов с использованием источников чистой энергии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert