Sentence examples of "açık" in Turkish with translation "открытой"

<>
Sadece bu açık devreler kaç volt diye merak ediyordum da. Мне просто интересно, сколько вольт в той открытой системе.
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Kapıyı açık bırak ve uzaklaş. Оставь дверь открытой и уходи.
Belki sen de açık fikirli olmayı deneyebilirsin. Может быть вам тоже попытаться стать открытой.
Michael, bu hattı açık tut. Майкл, держи эту линию открытой.
Mantar çorbası için açık bir krema kutusu gördüm. Я видела открытой банку соуса для грибного супа.
Dr. Tatlı Yanak, Scofield için kapıyı açık bırakıyor ve şu hale bak. Доктор "клевая жопа" оставляет открытой дверь для Скофилда, и превед.
Katil muhtemelen, hırsızlık süsü vermek için dairenin kapısını açık bıraktı. Убийца оставил дверь открытой, чтобы это было похоже на ограбление.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.