Sentence examples of "açlık oyunları" in Turkish

Select source language

Select target language

Açlık Oyunları (film) Голодные игры (фильм)

2008 yılında Skolastik Yayıncılık tarafından üçlemenin ilk kitabı olan Açlık Oyunları basıldı. Collins kitabı yazarken kısmen Antik Yunan efsanesi olan Theseus and the Minotaur etkilenmiştir. В сентябре 2008 года издательство "Scholastic Press" выпустило новый роман Коллинз - "Голодные игры" (), первую часть одноимённой трилогии.

2012'de Fuhrman, "Açlık Oyunları" adlı filmde Clove'u canlandırdı. В 2012 году получила роль Мирты в фильме "Голодные игры".

Eyes Open Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Taylor Swift'in "Açlık Oyunları" filmi için hazırlanan şarkıların yer aldığı "" albümdeki şarkılarından biri. "Eyes Open" (Смотри в оба) - песня американской кантри и поп-певицы и автора песен Тейлор Свифт, вышедшая 27 марта 2012 года с саундтрека "" к фильму Голодные игры (2012).

Bütün programları savaş oyunları için hazırlayın. Всем программам приготовиться к военным играм.

Daha çok açlık çekeceksiniz! Вы будете больше голодать!

Bu sadece simülasyon, savaş oyunları gibi. Это просто симуляция, как военные игры.

Hastalık, açlık ve zorluklara son vermeyi. Покончить с болезнями, голодом, трудностями.

Annemin kendine göre oyunları var. У моей матери свои игры.

İnsanlar açlık çekiyorlar. Ölüyorlar. Люди голодают, умирают.

Casus oyunları sadece siyahtır. Шпионские игры только черные.

Takip eden birkaç gün boyunca, açlık dürtüsüyle yavrular kıyıya ulaşmayı başarırlar. Следующие несколько дней, движимые голодом, птенцы постепенно перебираются к берегу.

Ve sizin tek yapmak istediğiniz onunla zeka oyunları oynamaktı. А вы с ней в игры разума задумали играть.

Şimdi neredeyse hiç açlık hissetmiyorum. Я почти не чувствую голода!

Gazinomuzda sistemin en eğlenceli oyunları sizleri bekliyor. Наше казино предлагает игры из семи систем.

Açlık Oyunları'ndaki başkan hariç. Кроме этого президента в Голодных Играх.

Eskiden böyle oyunları severdim. Я нравились такие игры.

Açlık en lezzetli sostur. Голод - лучший соус.

Evlilik hayvanlarla seks isteği veya azgın seks oyunları demek değildir. Брак - это не животная похоть и всякие развратные игры.

Dışarıda açlık çeken çocuklar var. А в Африке дети голодают.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download