Sentence examples of "ağırdan almalısın" in Turkish

<>
Bence daha ağırdan almalısın. Может тебе нужно притормозить.
Hey, biraz ağırdan almalısın. Эй, тебе следует притормозить.
İlişkimizi ağırdan almamız gerektiğini düşünüyorum. Нам не нужно торопить события.
O yüzden geri almalısın. Ты должен вернуть кольцо.
Bu yüzden Haley'yle işleri ağırdan almaya çalışıyordum. Вот почему я пытался притормозить с Хейли.
O yüzden bu çantayı almalısın. Поэтому ты должна это взять.
Kendinizi biraz ağırdan satmalısınız. Вам стоит получше прятаться.
Yeni bir tane almalısın. Давно пора новую купить.
Çok fazla. Ağırdan almak mı istiyorsun? Значит, ты не хочешь торопиться?
Bak, acıyı göze almalısın. Послушай, ты должен рискнуть.
Biraz ağırdan alıyoruz, şimdilik birbirimizi tanımaya çalışıyoruz. Мы не торопимся. Сначала нужно узнать друг друга.
Ve bir araya gelmeden önce de onun bir sürü büyük sırrı olduğu gerçeğini de göz önüne almalısın. И пока вы не сблизились, вы должны учесть тот факт, что у нее полно секретов.
Ama işi ağırdan aldı. Но выползает он медленно.
Belkide yeniden ele almalısın. Может, стоит пересмотреть.
Bunu ağırdan alalım en iyisi. Давай просто не будем торопиться.
Daha yavaş nefes almalısın. Вам нужно замедлить дыхание.
Biraz ağırdan alalım, olur mu? Просто, давай делать все постепенно.
Bu adamı işe almalısın. Вам нужно нанять его.
Sadece beraber olamaz mıyız ve bunu ağırdan alamaz mıyız? Давай просто будем парой и не будем торопить события.
Kuzeninin üstünde iyi bir intiba bırakmak istiyorsan, bence bu resmi almalısın. Эта картина должна произвести хорошее впечатление на твоего брата. Как ты думаешь?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download