Sentence examples of "ağzındaki baklayı" in Turkish

<>
Çıkar ağzındaki baklayı Cruz. Говори уже, Круз.
Er ya da geç ağzındaki baklayı çıkarmak zorunda kalacaksın, Finch. Финч, рано или поздно тебе придётся выпустить кота из мешка.
Öyleyse, ağzındaki baklayı çıkartsan iyi olur. Ну, так не проще ли высказаться?
Sonunda ağzındaki baklayı çıkardığına memnunum. Я рада этому искреннему признанию.
Pekala, Fisher, ağzındaki baklayı çıkar? Ладно, Фишер, чего ты хочешь?
Eğer çenen ve sen bir şeyler biliyorsanız ağzındaki baklayı çıkartmanın tam zamanı. Если ты, красотка, что-то знаешь, что самое время рассказать.
Çıkar baklayı, Charlie Tüm gün seni bekleyemem. Давай уже, Чарли. У меня мало времени.
Çıkar baklayı, tüylü. Давай уже, мохнатый.
Çıkar ağzından baklayı Earp. Давай быстрее, Эрп.
Tanrı aşkına, çıkar baklayı. Ради Бога, говори уже.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.