Sentence examples of "aşağı geleceğim" in Turkish

<>
Sen şimdi dinlen. Yarın tekrar geleceğim, tamam mı? Просто оставайся в постели, а я зайду завтра.
Temma. Onlar da aşağı kasabadan. Они тоже из Нижнего города.
Yarın sırf onu sikmek için Mıntıka'ya tekrar geleceğim. Я приеду завтра в Зону и трахну её.
Harris, aşağı inelim hadi. Харрис, нам пора вниз.
Benim geleceğim o yatakta. Моё будущее лежит здесь.
Herkes aşağı inip, eve gitsin. Всем спуститься вниз, идите домой.
Kız arkadaşınla aranı düzeltmek için tam zamanında geleceğim. Я вернусь вовремя, чтобы помочь твоей подружке.
Nadia, Voight'i aşağı gönder. Надя, попроси Войта спуститься.
Tam olarak saat sonra geleceğim. Я вернусь ровно через часа.
Anne, onu aşağı götürmelisin. Мама, помоги ему спуститься.
Daha sonra tekrar geleceğim ve fikriniz değişmiş mi bakacağım. Скоро вернусь и проверю, не передумали ли вы.
Dostum, in aşağı, idareciye sor. Чувак, идти вниз, спросите менеджера.
Birazdan kontrol için tekrar geleceğim. Я зайду осмотреть вас позже.
Cole binanın aşağı tarafındaki motelden kaçak telefon bile çekmişti. Коул даже протянул кабельное из какого-то мотеля внизу квартала.
En kısa zamanda geleceğim. Приеду, как смогу.
Ne yaparsan yap, aşağı bakma! Самое главное - не смотри вниз.
En kısa zamanda uçakla geleceğim. Я прилечу как только смогу.
Vücudumda yavaş ve küçük kertenkeleler yukarı aşağı geziniyor gibi tüylerim ürperdi. И мурашки побежали вниз и опять вверх, как маленькие ящерки.
Liam, her şeyi benim bir geleceğim olsun diye yaptı. Ben de bir geleceğim olmasında çok kararlıyım. Все, что сделал Лиам, было ради моего будущего, и оно определенно будет у меня.
Elinde bir çantayla aşağı iniyor. Он идёт вниз с кейсом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.