Sentence examples of "acelen" in Turkish

<>
Dostum, acelen niye? Чувак, зачем спешить.
Bu sabahki acelen nedir böyle? Что за спешка сегодня утром?
Acelen falan yok, değil mi? Ты что ли никуда не торопишься?
Hani geri dönmek için acelen vardı. Я думал, ты торопишься вернуться.
O kadar da acelen olamaz yani! Ты же не можешь настолько торопиться!
Ama acelen ne böyle, hayatım? Но что за спешка, милый?
Sanırım ofise dönmek için acelen yok. Senin var mı? Вижу, ты особо не торопишься на работу возвращаться.
Hey, bebek, acelen ne? Эй, малыш, куда спешишь?
Eve gitmek için acelen mi var? А почему ты так спешишь домой?
Acelen varsa sen önden gidebilirsin. Hayatta olmaz. Если ты торопишься, можешь идти вперед.
Öyleyse bu acelen ne? Почему же ты спешишь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.