Sentence examples of "adı" in Turkish with translation "название"
Translations:
all167
зовут33
имя29
название18
именем11
звали10
названием10
имени8
по имени8
называется5
его зовут4
назвать3
честь3
его звали2
его имя2
ее имя2
как зовут2
назвали2
фамилия2
названный2
ее звали1
ее зовут1
как звали1
как называется1
названий1
назови1
называлась1
называют1
назван1
назывался1
называются1
Evet, kötü bir adı var ama voltaj ve frekansa bağlı olarak çok etkili olabiliyor.
Не очень приятное название, но оно бывает весьма действенным при определённом напряжении и частоте.
Yerel bir adı var ama seni uyarıyorum Jack, kulağa pek hoş gelmiyor.
У него есть название, но должен предупредить, тебе оно не понравится.
2014 yılında Yandex, Yandex.Kit adı verilen ve Yandex servislerinin entegre olduğu bir Android donanım yazılımı çıkardı.
В 2014 году Яндекс выпустил собственную модифицированную Android-прошивку, которая получила название Яндекс.Kit.
Adı değiştiği için ziyaret programı da değişti. Ama diğer her şey aynı sayılır.
Другое название, другое расписание посещений, а в остальном все так же.
LAUNCH'un adı daha sonra "Yahoo! Music" olarak değiştirildi ve Şubat 2005'te "Y!
LAUNCH поменял название на "Yahoo Music", а потом в феврале 2005 года стал просто "Y!
Bilimsel adı Britanyalı koleksiyoncu Aylmer Bourke Lambert "e ithafen verilmiştir.
Научное название является данью памяти британского коллекционера Эйлмера Бурка Ламберта.
Mavi neon ışıklarla aydınlatılmış pembe arka planın üzerinde sarı kalın harflerle albümün adı yazıldı.
На верху изображения выведено название альбома жёлтыми буквами, а границы усыпаны зернистым синим неоном.
Siz şu anda özel mülkiyet olan ve o adı sahtece kullanan Federal Rezerv binasındasınız.
Вы находитесь в частном здании Федерального резерва, который использует это название для обмана.
100 sene sonra Friedrich Wilhelm Carl von Schmettau tarafından hazırlanan bir kart üstünde "Churfürsten Damm" adı ilk defa geçiyor.
Название "" Churfursten Damm "" появилось позднее на одной из карт Фридриха Вильгельма Карла фон Шметтау 1767 - 1787 годах.
Microsoft Edge (kod adı "Spartan"); Windows 10, Windows 10 Mobile ve Xbox One'da kullanılmak üzere Microsoft tarafından geliştirilen web tarayıcısı.
Microsoft Edge (кодовое название - "Project Spartan") - браузер от компании Microsoft, пришедший на замену Internet Explorer.
Şimdiki adı ise 1884 yılında Kraliçe Victorianın torunu Prenses Victoria ile Prenses Louis Battenberg ile evliliğinin şerefine verildi.
По одной из версий торт получил своё название в честь бракосочетания в 1884 году внучки королевы Великобритании Виктории принцессы Виктории Гессенской с принцем Людвигом Баттенбергом.
dedi. The Tonight Show with Jay Leno'da albüm hakkında konuşurken Madonna albümün adının iki anlamı olduğunu, bunların kendi adı ve "Madonna DNA" olduğunu söyledi.
При обсуждении альбома на программе The Tonight Show с Джеем Лено, Мадонна объяснила, что название альбома является тройным ребусом, представляющим инициалы её имени и аббревиатуру ДНК.
Kolej 1872'de Alabama eyaletine bağışlandı ve adı Agricultural and Mechanical College of Alabama (Alabama Tarımsal ve Mekanik Koleji) olarak değiştirildi.
В 1872 году колледж стал первым в штате Алабама государственным вузом, получив новое название Алабамский сельскохозяйственный и механический колледж.
Windows Mobile'nın daha sonraki sürümlerinde istikrarlı güncellemelerle Office Mobile, Windows Mobile 5.0 işletim sisteminin piyasaya sürülmesinden sonra geçerli adı olarak yeniden markalaştırıldı.
С постоянными обновлениями в течение последующих выпусках Windows Mobile, "Office Mobile" был переименован в своё нынешнее название после выпуска операционной системы Windows Mobile 5.0.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert