Exemples d'utilisation de "adı" en turc
Traductions:
tous167
зовут33
имя29
название18
именем11
звали10
названием10
имени8
по имени8
называется5
его зовут4
назвать3
честь3
его звали2
его имя2
ее имя2
как зовут2
назвали2
фамилия2
названный2
ее звали1
ее зовут1
как звали1
как называется1
названий1
назови1
называлась1
называют1
назван1
назывался1
называются1
'Çilekli, ahudutlu, limonlu tart, senin tatlı kalplinin adı ne?
'Земляника, малина, лимонный пирог, как зовут твоего любимого?'
Evet, kötü bir adı var ama voltaj ve frekansa bağlı olarak çok etkili olabiliyor.
Не очень приятное название, но оно бывает весьма действенным при определённом напряжении и частоте.
K - pop star, 5Live. I2010 Young K Toronto, Kanada'da üç üyeli grubunun bir parçası olarak adı Brian Kang altında faaliyet oldu.
В 2010 году Ёнкей был известен под именем Brian Kang в составе трех членов группы в Торонто, Канада.
Başlamadan önce adı kuduz olan bu ölümcül hastalık hakkında bir kaç şey söylemek istiyorum.
Перед стартом я бы хотел сказать несколько слов о смертельном заболевании под названием бешенство.
Ligin, Hawks adı böyle olan bir adama satmasını mı bekliyorsun?
Ты правда думаешь, что лига продаст Ястребов человеку по имени...
Pakistan'lı genç şu adı Sarfaraz olan. Seni kandırıyor.
Парень из Пакистана по имени Сарфараз обманет тебя.
Adı Tivon Askari, eski Irak Özel Kuvvetleri'nden.
Его зовут Тивон Аскари, бывший иракский спецназовец.
Güneş sisteminde, bir kadının adı verilen tek gezegen.
Единственная планета Солнечной системы, названная в честь женщины.
Benimkinin adı Walter 'dı. Alman bir çoban köpeği...
У меня была немецкая овчарка, его звали Уолтер.
Adı Max Adams, Çok zengin bir amerikalı silah tüccarı.
Его имя - Макс Адамс. Богатый американец, торговец оружием.
2004'te Viyana'nın 9. ilçesinde bir parka Gabriele-Possanner-Park adı verildi.
В 2004 году, парк в девятом районе Вены стал носить ее имя.
Grind ve Destroying America filmlerinde de görülmektedir. 2008 yılının eylül ayında West Chester, Pennsylvanya'da The Note adı verilen bar / tiyatro açmıştır.
В конце сентября 2008 года открыл бар-театр, названный "The Note", в его родном городе Уэст-Честер, штат Пенсильвания.
Sizin için birine daha sorduk, asıl adı Leslie St.James dedi bize.
Мы спросили одного парня, он говорит что ее звали Лесли Сент-Джеймс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité