Sentence examples of "ada sakinlerindendi" in Turkish

<>
Evine hoş geldin, Ada. Добро пожаловать домой, Эйда.
Ada, geçmişi sil. Ада, очистить историю.
Evet, bir de benim küçük ada fikrimin aptalca olduğunu düşünmüştün. Да, и вы ещё назвали идею с маленьким островом глупой.
"Ada bize işaret gönderecek." "Остров пошлёт нам знак".
Daniel hep tropik bir yerlere gitmek isterdi ve o ada da mükemmel görünüyordu. Дэниэл всегда хотел поехать куда-нибудь в тропики, и остров казался совершенным местом.
"Ateş" le başlıyor, "Ada" yla bitiyor. Начинается на "Огненный", заканчивается на "Остров".
Ada adası, Kasım, saat: Ада Циганлия, пятое ноября,:
Yunanistan'ın bir ada olduğunu biliyor muydun? А что Греция - это остров?
Bu ada harita da bile gözükmüyor. Этого острова даже на карте нет.
Sihirli ada olsa gerek. Наверное это волшебный остров.
Kale gibi bir ada. Это остров - крепость.
Kore'de böyle bir ada olması muhteşem bir şey. Благословение, что в Корее есть этот остров.
Anne, ada için yeni bir kod adı buldum. Мам, я придумала новое кодовое имя для острова.
Baksana şunlara, acımasız iş adamları denizinde neşeli bir ada gibiler. Посмотри на них. Они как островок счастья в океане угрюмых бизнесменов.
Bu ada ceset kaynıyor. Этот остров усеян трупами.
Haole, bizden zaten sekiz ada aldınız. Чужеземец, ты забрал восемь наших островов.
Kanunlara göre bir ada, hangi ülkenin vatandaşı ilk kez ayak basarsa -o ülkeye aittir. По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым.
Bu ada hayalet dolu. Этот остров полон призраков.
Dur biraz, o ada kaçamağını yine de yapacağız değil mi? Погоди. Мы ведь по-прежнему поедем на тот экзотический остров, да?
Bu ada uçaklara yaramıyor. Несчастливый остров для самолетов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.