Exemples d'utilisation de "adlı şarkısıyla" en turc
Yarışmanın kazananı'ı temsil eden "Love Shine a Light" adlı şarkısıyla Katrina & The Waves olmuştur.
Победу одержала британская группа Katrina and the Waves с песней "Love shine a light", принеся пятую победу Великобритании суммарно и вторую победу в Ирландии.
2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Karadağ'ı "Space" adlı şarkısıyla temsil edecektir.
Он представлял Черногорию на конкурсе песни "Евровидение-2017" с песней "Space", не сумев выйти в финал.
Yarışma 2019 yarışması'nı "Arcade" adlı şarkısıyla Duncan Laurence'nin kazanmasından dolayı Hollanda'da yapılacaktır.
Право на проведение конкурса получили Нидерланды после победы их представителя на конкурсе 2019 года.
Şarkının Nirvana'nın "Lithium" adlı şarkısıyla herhangi bir alakası yoktur.
Не имеет ничего общего с песней Nirvana, написанной в 1992 году.
Jonida Maliqi kariyerine 13 yaşındayken 1995 Festivali i Këngës yarışmasına Aleksandër Rrapi ile düet yaptığı "Planeti i fëmijëve" adlı şarkısıyla katılarak başlamıştır.
Йонида Маличи начала свою певческую карьеру на Festivali i Kenges, когда ей исполнилось 13 лет, с песней "Planeti i femijeve", в дуэте с Александом Рапи.
Eurovision Şarkı Yarışması. 23 Aralık 2018 tarihinde, Zala Kralj & Gašper Šantl'ın "Sebi" adlı şarkısıyla "EMA 2019" yarışmasında yarışacak 10 katılımcıdan biri olduğu açıklanmıştır.
23 декабря 2018 года "Зала Краль и Гашпер Шантл" были подтверждены как один из 10 участников национального отбора EMA 2019 с песней "Sebi".
2012 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İzlanda'yı Jónsi ile birlikte "Never Forget" adlı şarkısıyla temsil etmiştir ve yirminci olmuştur.
11 февраля 2012 года вместе с Йоунси представляла свою страну на конкурсе песни Евровидение 2012, который прошёл в Баку, с композицией "Never Forget".
"Diell" (Güneş) adlı şarkısıyla 28 katılımcı arasında yer aldı.
солнце) "была среди 28 участников программы.
Nadine, 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Avusturya'yı "The Secret Is Love" adlı şarkısıyla temsil etmiş, 18. olmuştur. Starmania'dan önce hayatı.
Представляла Австрию в конкурсе песни Евровидение 2011 с песней "The Secret is love" ("Секрет в любви"), и финишировала 18-й с результатом в 64 балла.
Barut Dan, Temmuz Zorbası adlı bir kanun kaçağıyla ortalıktan kaybolmuş.
Нет, Порох Дэн сбежал с бандитом по имени Джулай Булли.
Stan Marsh "Hey, İnsanlar, Zaten Hibrit Araba kullanmalısınız" şarkısıyla.
Стэн Марш с композицией "Эй, люди. Вы пересели на гибриды?"
Bir yıl önce güvenlik kuruluşu adlı bir şirket için bir iş yaptım.
Я около года назад работал на компанию под названием "Охранные структуры"
Yarışmayı Ukrayna adına temsil eden Jamala, "1944" şarkısıyla kazanmıştır.
Победу в Евровидение-2016 одержала участница от Украины Джамала с песней "1944".
"Bugün için asla geç değil" adlı bir şarkı yapıyoruz.
Мы записываем песню под названием "И сегодня еще не поздно"
Vassili 14 yaşında ilk şarkı yarışmasına katıldı ve Jacques Brel'in (Vassili'nin idollerinden) "Amsterdam" şarkısıyla yarışmayı kazandı.
В 14 лет Амори участвует в своём первом песенном конкурсе, где он исполнил песню "Amsterdam" Жака Бреля.
Lindita "Ëndërroja" şarkısıyla Top Fest yarışmasının altıncı sezonunu kazanarak ünlenmiştir.
Стала известна после победы в шестом издании "Top Fest" с песней "Enderroja" (алб. мне приснилось).
Senin gerekçen neydi? Baktığım ev David Ridges adlı birine ait.
Дом, который я искал принадлежит парню по имени Дэвид Риджес.
İşte o Aerosmith 'teydi, Aerosmith adlı bir gruptaydı.
Он был в Aerosmith, в группе под названием Aerosmith.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité