Sentence examples of "ahengi ritmik olmalıdır" in Turkish

<>
Kolların, bacakların ve vücudun birlikte ahengi ritmik olmalıdır, hareketli bir yürüyüşte olduğu gibi. Движения рук, ног, бёдер и тела являются ритмичными и такими же, как в ходьбе.
Biraz senin, biraz da geçici idiyopatik ritmik bozukluğun etkisi var. Ну, частично это ты, частично моя приходящая беспричинная аритмия.
Atina'ya giden nolu uçuşun bütün yolcuları uçakta olmalıdır. Пассажиры рейса на Афины должны быть на борту.
2011 Dünya Ritmik Jimnastik Şampiyonası Чемпионат мира по художественной гимнастике 2011
Yaşlanan biri her zaman bir parça korkak olmalıdır. Любой кто стареет, должен быть частично трусом.
Bu bir macera olmalıdır! Это должно быть приключение!
Böyle polis memurları demir parmaklıklar arkasında olmalıdır. Такие офицеры полиции должны быть за решёткой.
Organ alıcıya uygun olmalıdır. Доноры должны соответствовать получателям.
Ah, baba, benden nefret nasıl olmalıdır. Отец, как должно быть ты меня ненавидишь.
Federal Yönetim'in, R.A.F. 'in. ve. nesillerinin şiddetin dozunu daha da arttıracağının bilincinde olmalıdır. Правительство должно понимать, что второе и третье поколение РАФ будет действовать куда более жёстко.
Gerçekten ince dilimler kesmen için bıçağın kenarı jilet gibi keskin olmalıdır. Чтобы ломтики вышли тонкие, лезвие должно быть острое как бритва.
Kahraman olacak genç bir bayan için önünde maceraya atılacak bir şey olmalıdır ve olacaktır. Если девушке суждено стать героиней, господин Случай непременно укажет ей дорогу к приключениям.
Düğün, bir çiftin hayatındaki en güzel gün olmalıdır. Свадьба должна быть самым прекрасным днем в жизни пары.
Her maceraperestte bir tane olmalıdır. Всем настоящим путешественникам он нужен.
Leydim, ben bir savaşçıyım ve savaşçılar bilir ki her şey olması gerektiği zamanda olmalıdır. Я ведь герой, госпожа, а герои знают, что всё должно происходить вовремя.
MAKAR Ve bir kurye eğer buraya geliyor, sonra oğlu yüksek rütbeli birisi olmalıdır. И если курьер приходит сюда, то его сын должно быть какая-то важная шишка.
Bir aile birlikte olmalıdır. Семья должна быть вместе.
Bir adamın evi onun kalesi olmalıdır. Дом человека должен быть его крепостью.
Bu heyecan verici olmalıdır. Это должно быть волнующе.
Elmas var o perde arkasında olmalıdır. Алмаз должен быть за этим занавесом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.