Sentence examples of "ailemde" in Turkish

<>
Ailemde böyle bir şey yoktu, orası kesin. Это не по моей линии, уж точно.
Benim ailemde de ikizler var. В моей семье есть близнецы.
Hayır, ailemde öyle biri yok. Нет, никто из моей семьи.
Benim ailemde, benim çatımın altında sözüm kanun demektir. У меня дома в семье моё слово - закон.
Ailemde ki ressam, kız kardeşimdir. У моей сестры был художественный талант.
Aslında benim ailemde iki tane var - ve özel etkinlikleri hep mahvediyorlar. В нашей семье таких целых двое. И они всегда портят любое мероприятие.
Ailemde birileri çikolataya ekmek banmış, belli. Кто-то в моей семье испробовал вкус шоколада.
Ailemde doğan altıncı çocuğum. Шестой ребенок в семье.
İyi ki ailemde senin gibi biri var. Я рада, что ты часть семьи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.