Sentence examples of "aksi halde" in Turkish
Karar verdim. Futbolla biraz ilgilenmem gerekiyor. Aksi halde seni kaybedeceğim.
Я поняла, что должна понять, чем ты занимаешься.
Şimdi iyice temizlen, aksi halde hamsi siparişi vereceğim.
А теперь иди хорошо умойся или я закажу анчоусов.
Aksi halde korkarım bazı sırlar kendiliğinden ışığa çıkacaktır.
Или другие секреты, так же станут известны.
Aksi halde hikayen, bir çeşit trajediye dönüşür.
Потому что тогда ваша история примет трагические масштабы.
Böyle bir Nazi programı yok, aksi halde duymuş olurduk.
Будь у нацистов такая программа, мы бы уже знали.
isini birakman gerekiyor. Aksi halde seni zorla durduracagiz.
Вы должны остановить работы или мы сами остановим.
Birisi Şerif olmalı, aksi halde hepimiz sadece hayvanız.
Кто-то должен быть шерифом, иначе мы просто животные.
Sen de terörist arkadaşlarına mekanımdan uzak durmalarını söyle aksi halde onları sıçan gibi avlarım. Anlaşıldı mı?
А ты скажи своим друзьям-террористам убираться из моего поместья, или я пристрелю их как крыс.
aksi halde, sunucu yanlış girdileri önbelleğe alabilir ve aynı isteği yapan diğer kullanıcılara sunabilir.
в противном случае сервер может кэшировать неверные записи локально и предоставлять их другим пользователям, которые совершают запрос.
"Martı" ya durmasını söyle. Aksi hâlde onu kaybedeceğiz.
Скажи "Чайке" остановиться, иначе мы потеряем его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert