Sentence examples of "altına gömülmüş" in Turkish

<>
Bu Kapı, Snowdon Dağı'nın altına gömülmüş bir uzay gemisinde bulundu. Врата нашли внутри космического корабля, закопанного у подножия горы Сноудон.
Kontrol altına aldım bile. Но всё под контролем.
Chin, James Toriyama nereye gömülmüş? Чин, где похоронен Джеймс Торияма?
Ben onu kontrol altına alırım. Я держу его под контролем.
Ceset, bütün formaliteler yerine getirilene kadar geçici olarak gömülmüş. Они похоронили его временно пока все формальности не будут улажены.
Lucio yakında onları kontrol altına alır. Лусио вскоре возьмет их под контроль.
Doğuştan ölümsüz, mahvolmuş, yıkılmış, yerle bir edilmiş kadının kurban ettiği vücudu ile gömülmüş. Бессмертная от природы, разрушила, уничтожила, сравняла с землёй, похоронена женской жертвенной плотью.
Kontrol altına alındı bile. Уже все под контролем.
Bazıları canlı canlı gömülmüş. Некоторых они закопали живьем.
Çocuklarınızın geleceğini garanti altına almak ister misiniz? Вы хотите обеспечить будущее для своих детей?
Walt Whitman beyni olmadan gömülmüş. Уолт Уитмен похоронен без мозга.
Ufuk çizgisinin altına kesinlikle düşmeyin. Не опускайтесь ниже линии горизонта.
Hart Adası'nda gömülmüş bir kız cesedi bulduk. Мы нашли похороненную девушку на острове Харт.
Yer altına açılan metal kapılar var. Металлические двери, ведущие под землю.
O zamanında gömülmüş olmalı. Его нужно вовремя похоронить.
Yapılacak en iyi şeyin altına yatırım yapmak olduğunu söylediler. Сказали, что лучше всего вкладывать деньги в золото.
Alison canlı canlı gömülmüş. Элисон была похоронена заживо.
Her şeyin yer altına çekilmesini istiyorlar. Они хотят всех загнать под землю.
Kadınını kontrol altına alamayan bir erkek çok komiktir. Мужчина не способный управлять своей женщиной очень забавен.
Bunun içinde altına ihtiyacımız var. Hem de bir sürü altına. А для этого нам нужно золото, и очень много.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download