Sentence examples of "ameliyat odası" in Turkish

Select source language

Select target language

Demek burası SOS Ekibi'nin kulüp odası öyle mi? это и есть комната "Бригады SOS"?

Ameliyat için yardımı mı gerekiyor? Он вам нужен для операции?

Demek kuş odası burası. Вот где птички живут.

Ameliyat sırasında bir asistana tokat attı. И она ударила интерна посреди операции.

Ya burası onun odası ise? А если это его комната?

Ameliyat olmazsa ne olur? Что случится без операции?

Doğru. Modellenecek çevre, tıbbi çalışma odası. Понятно, воссоздать окружение медицинской учебной комнаты.

Ameliyat için gerekli parayı ne yapacaksın? Что там с деньгами на операцию?

Herkesin kendi odası, rafı ve buzdolabı var. У каждого своя комната и полка в холодильнике.

Ameliyat hakkında konuşmamız gerekiyor. Нужно поговорить об операции.

Bir sürü odası var. С большим количеством комнат.

Ya da ameliyat yapabiliriz. Или можно сделать операцию.

Olay sadece bir cinayet odası hazırlamak değil. Я не просто подготавливаю комнату для убийства.

Ameliyat olabilecek kadar stabil olduğunu düşünüyor musun? Думаете, он достаточно стабилен для операции?

Burası zaman makinesi odası mı? Это комната с машинами времени?

Profesör Warnekros, ameliyat nedir? Профессор, что за операция?

Bir başka büyüme odası daha arıza çıkartıyor. Ещё одна камера созревания работает со сбоями.

Ben hiç ameliyat iptal etmedim. Я никаких операций не откладывал.

Peşinat için bir çek yazdım, artık Julio'nun kendi odası olacak. Я выписала чек под залог, теперь у Хулио отдельная комната.

Küçük adam fırlıyor. Ameliyat olmak için fazla beklediğimi düşünmeye başladım. - Hayır! Я думаю, может, я слишком долго откладывал операцию, потому что...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download