Sentence examples of "arabada" in Turkish

<>
Ted, birkaç dakika içinde burada olacak ve ben de arabada bekleyebilirim. Тед будет здесь с минуты на минуту. Я подожду его в машине.
Tek bildiğimiz Pen Park dışında terk edilmiş bir arabada suç izlerine rastlandığı. Пока известно лишь, что в найденной машине обнаружены следы совершения преступления.
Bu arabada elektronik valf kontrolü, elektronik vites kontrolü ve elektronik diferansiyel var. У этой машины электронное управление клапанами, электронная коробка передач, электронный дифференциал.
Gus arabada bekliyor, motor çalışır vaziyette, tekerlekler gözlemeleri işaret ediyor. Гас в машине, двигатель включен, колеса привезут нас к блинам.
Ne, yani artık aynı arabada bile mi olamayacağız? Теперь мы даже в одной машине не можем сидеть?
Tamam. Neden arabada kilotlu çorap ve meyve suyu kutusu var, haa? Откуда длинные панталоны и заплесневелый кувшин из-под сока в машине, а?
Bildiğim bir şey var elimizde işe yarar bir sürü parmak izi var arabada, benzin bidonunda. Одно мы знаем точно, у нас есть куча отпечатков: на машине, на канистре.
Evinizin önündeki arabada iki zombinin oturduğundan haberiniz varmı? Два зомби сидят перед вашим домом в машине!
Anahtarı arabada bırakırsınız, puf, araba kaybolur. Вы оставляете ключи в машине и машина исчезает.
Arabada çocuk ve bombayla etrafta dolanan sarışın bir ev kadınını arıyoruz. Мы ищем блондинку-домохозяйку, разъезжающую в машине с ребёнком и бомбой.
Ben arabada bir şey unuttum da, hemen gelirim. Я забыл кое-что в машине. - Сейчас вернусь.
Kardeşini Pinkett ve Bourne öldürdü ama onlar da bombalı bir arabada öldü. Твоего брата убили Пинкетт и Борн, но они взорвались в машине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.