Sentence examples of "arkanızı dönün" in Turkish

Select source language

Select target language

Arkanızı dönün lütfen, efendim. Сэр, повернитесь, пожалуйста.

Efendim, arkanızı dönün lütfen. Сэр, пожалуйста, повернитесь.

Masaya dönün ve yemeğinizi bitirin! Вернись за стол и доешь!

Hadi işinizin başına dönün. Давайте вернёмся к работе.

Şimdi Akademiye geri dönün. Возвращайтесь обратно в Академию.

İşinizin başına dönün sizi piçler! Возвращайтесь к работе, подонки!

Genç hanım, odanıza geri dönün. Молодая женщина, вернитесь в комнату.

Mümkün olduğunca çabuk Yıldız Geçidine dönün. Возвращайтесь к вратам как можно быстрее.

Pekala, biraz bana doğru dönün Bayan Conway. Повернитесь чуть больше ко мне, миссис Конуэй.

Sokağı boşaltın ve evlerinize dönün. Покиньте улицу и возвращайтесь домой.

Siz diğer tarafa dönün. Повернитесь на другой бок.

Kahire'ye dönün ve İngiltere'ye giden bir araç bulun. Возвращайтесь в Каир. Найдите любой транспорт до Англии.

Sizler işinizin başına dönün. Возвращайтесь к работе. Дилейни?

Üç kilometre kadar doğru gidin büyük bir meşe ağacı göreceksiniz, sola dönün. Просто пройдите по тропе три километра, увидите большой дуб, поверните налево.

Üç kat aşağıya inin. ve sağa dönün. Спуститесь на три этажа и поверните направо.

Derhâl demirleme yerinize dönün. Немедленно вернитесь на причал.

Teğmen Matsumoto, lütfen odanıza dönün. прошу вас вернуться в свои покои.

Ya da adanıza dönün! Возвращайтесь на свой остров!

İkiniz de hemen dönün. Немедленно возвращайтесь, оба.

İçeri dönün, efendim! Отойдите назад, сэр!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download